ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων


ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

< I>(Υπόθεση Αρ. 201/2002)

17 Ιουλίου, 2003

[ΚΡΑΜΒΗΣ, Δ/στής]

 

ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 146 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ

 

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α. ΝΙΚΟΛΑΟΥ,

Αιτητής,

ν.

ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΕΣΩ ΤΗΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ,

Καθ΄ ης η αίτηση.

- - - - - -

Α. Ευσταθίου, για τον Αιτητή.

Κ. Σταυρινός, για τους Καθ ΄ων η αίτηση.

Α.Σ. Αγγελίδης, για τα Ενδ. Μέρη 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 και 11.

- - - - - -

 

Α Π Ο Φ Α Σ Η

ΚΡΑΜΒΗΣ, Δ.: Ο αιτητής προσβάλλει την απόφαση της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας (εφεξής ΕΔΥ) ημερ. 19.10.01 με την οποία πληρώθηκαν 14 θέσεις Βοηθού Λειτουργού Πολιτικής Άμυνας, Υπουργείο Εσωτερικών (Κλ.Α2-5-7). Η προσφυγή αφορά τους διορισθέντες Αριστοτέλη Αντωνίου (ε.μ.1), Πολυχρόνη Βουρή (ε.μ.2), Κωνσταντίνο Α. Γεωργίου (ε.μ.3), Αντρέα Ν. Ευθυμίου (ε.μ.4), Κώστα Κωνσταντίνου (ε.μ.6), Παναγιώτη Λιασίδη (ε.μ.7), Βαλεντίνο Πάγκαλο (ε.μ.8) και Μιχάλη Ρούβα (ε.μ.11).

Οι επίδικες θέσεις που είναι θέσεις πρώτου διορισμού, δημοσιεύθηκαν εκ νέου στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας με ημερ. 19.11.99, αρ. Γνωστοποίησης 5178. Η προηγούμενη δημοσίευση τους κρίθηκε ελαττωματική επειδή κατά το χρόνο της δημοσίευσης, δεν εφαρμόζονταν οι διατάξεις των περί Αξιολόγησης Υποψηφίων για Διορισμό στη Δημόσια Υπηρεσία Νόμων, αφού οι θέσεις θα έπρεπε να πληρωθούν με βάση τους περί Δημόσιας Υπηρεσίας νόμους του 1990-1996.

Υποβλήθηκαν οκτακόσιες πενήντα αιτήσεις. Σημειώνεται ότι το σχέδιο υπηρεσίας προνοούσε την πλήρωση δέκα θέσεων από άνδρες και τέσσερις από γυναίκες. Οι υποψήφιοι υποβλήθηκαν σε γραπτές εξετάσεις που έγιναν από την Υπηρεσία Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας και τη Συμβουλευτική Επιτροπή. Ο γραπτός διαγωνισμός περιελάμβανε τρία θέματα: Αγγλικά, Ελληνικά και Γενικές Γνώσεις. Το τρίτο μέρος του γραπτού της εξέτασης των γενικών γνώσεων περιελάμβανε και ερωτήσεις σχετικές με θέματα πολιτικής άμυνας και τα καθήκοντα και ευθύνες του σχεδίου υπηρεσίας. Ακολούθως, η Συμβουλευτική Επιτροπή κάλεσε σε προφορική συνέντευξη και τους 338 υποψηφίους που είχαν προσέλθει στη γραπτή εξέταση. Η Συμβουλευτική Επιτροπή αποφάσισε να δώσει βαθμό βαρύτητας ίσο με 60% στη γραπτή εξέταση και 40% στην προφορική εξέταση για καθορισμό του συνολικού βαθμού κάθε υποψηφίου. Στην έκθεση της προς την ΕΔΥ σύστηνε σαράντα άντρες υποψηφίους - αριθμό τετραπλάσιο των υπό πλήρωση θέσεων - με την ψηλότερη συνολική βαθμολογία. Ο αιτητής και τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα συγκαταλέγονταν ανάμεσα στους συστηθέντες. Η βαθμολογική τους κατάταξη αλλά και η αποτίμηση της απόδοσης τους σε μονάδες στις επιμέρους εξετάσεις εμφαίνονται στον πίνακα που ακολουθεί:

 

 

Ονοματεπώνυμο

 

Μέσος Όρος

Γραπτών

 

Μέσος ΄Ορος

Προφορικών

Συνολική

Βαθμολογία

Νικολάου Γεώργιος

(αιτητής)

62,33

73,75

66,90

Αντωνίου Αριστοτέλης

(ενδ. μέρος 1)

54,33

70

60,60

Βουρή Πολυχρόνης

(ενδ. μέρος 2)

58,92

70

63,65

Γεωργίου Κωνσταντίνος

(ενδ. μέρος 3)

60,17

73,75

65,60

Ευθυμίου Ανδρέας

(ενδ. μέρος 4)

52,58

70

59,55

Κωνσταντίνου Κώστας

(ενδ. μέρος 6)

55,58

70

61,35

Λιασίδης Παναγιώτης

(ενδ. μέρος 7)

59,75

60

59,85

Πάγκαλος Βαλεντίνος

(ενδ. μέρος 8)

54

80

64,40

Ρούβας Μιχάλης

(ενδ. μέρος 11)

57,67

65

60,60

Η ΕΔΥ κάλεσε τους συστηθέντες σε προφορική εξέταση στην οποία παρευρισκόταν και ο Διοικητής της Πολιτικής Άμυνας προκειμένου να βοηθήσει την ΕΔΥ στο έργο της. Μετά το πέρας των συνεντεύξεων η ΕΔΥ, υπό το φως και των σχετικών κρίσεων που εξέφρασε ο διοικητής, χαρακτήρισε την απόδοση των διαδίκων ως εξής: Νικολάου Γεώργιος (αιτητής) - Πολύ καλός, Αντωνίου Αριστοτέλης - Σχεδόν εξαίρετος, Βουρή Πολυχρόνης - Σχεδόν εξαίρετος, Γεωργίου Κωνσταντίνος - Σχεδόν εξαίρετος, Ευθυμίου Αντρέας - Πάρα πολύ καλός, Κωνσταντίνου Κώστας - Σχεδόν εξαίρετος, Λιασίδης Παναγιώτης - Σχεδόν εξαίρετος, Πάγκαλος Βαλεντίνος - Εξαίρετος, Ρούβας Μιχάλης - Σχεδόν εξαίρετος.

Η ΕΔΥ προχώρησε στην αξιολόγηση των υποψηφίων αφού έλαβε υπόψη τα αποτελέσματα της γραπτής και προφορικής εξέτασης που διεξήγαγε η Συμβουλευτική Επιτροπή, τα προσόντα, τα στοιχεία των αιτήσεων και των προσωπικών φακέλων των υποψηφίων καθώς και τη απόδοση τους στην ενώπιον της προφορική εξέταση.

Επέλεξε τα ενδ. μέρη ως τους πιο κατάλληλους για διορισμό στην επίδικη θέση και παρέθεσε την ακόλουθη αιτιολογία:

«Η Επιτροπή, κατά τη λήψη της πιο πάνω απόφασης, δεν παρέλειψε να παρατηρήσει ότι μεταξύ των υποψηφίων που προσήλθαν στην ενώπιόν της προφορική εξέταση υπήρχαν διαφοροποιήσεις σ΄ ό,τι αφορά στη συνολική βαθμολογία που συγκέντρωσαν κατά τη γραπτή και προφορική εξέταση που διεξήγαγε η Συμβουλευτική Επιτροπή, λαμβάνοντας όμως υπόψη ότι όλοι οι υποψήφιοι συγκέντρωσαν αρκετά ψηλή βαθμολογία από τη Συμβουλευτική Επιτροπή και η διαφορά στη μεταξύ τους βαθμολογία ήταν πολύ μικρή, δε θεώρησε ότι κάποιοι από τους υποψηφίους είχαν σοβαρό προβάδισμα έναντι των υπολοίπων και ως εκ τούτου επέλεξε τους πιο πάνω υποψηφίους ως τους καταλληλότερους για την υπό πλήρωση θέση, με βάση το σύνολο των ενώπιόν της στοιχείων, περιλαμβανομένης της υψηλότερης απόδοσής τους έναντι των υπολοίπων κατά την ενώπιόν της προφορική εξέταση.

Η Επιτροπή δεν παρέλειψε να σημειώσει ότι ορισμένοι από τους υποψήφιους κατέχουν προσόντα Ανώτερου ή Ανώτατου επιπέδου, πέραν των απαιτουμένων από το Σχέδιο Υπηρεσίας της θέσης, τα οποία όμως δεν είναι σε σχετικά με τα καθήκοντα της θέσης θέματα και, ως εκ τούτου, δεν μπορούσαν να αποτελέσουν το αποφασιστικό κριτήριο επιλογής μεταξύ των υποψηφίων, λήφθηκαν όμως υπόψη και συνεκτιμήθηκαν κατά την επιλογή των καταλληλοτέρων, αφού αποδόθηκε σ΄ αυτά η ανάλογη βαρύτητα.»

 

Τίθεται ως πρώτο ζήτημα από τον αιτητή η υπέρμετρη, κατά τους ισχυρισμούς του, βαρύτητα που εδόθη στις προφορικές συνεντεύξεις και είχε ως αποτέλεσμα την ανατροπή των αντικειμενικών δεδομένων των υποψηφίων.

Είναι γεγονός ότι ο αιτητής υπερείχε όλων των ενδ. μερών στην βαθμολογία των γραπτών εξετάσεων. Είναι επίσης αξιοσημείωτο ότι τα ενδ. μέρη 1 και 8 απέτυχαν στις γραπτές εξετάσεις. Η νομολογία έχει κατ' επανάληψη τονίσει την σημασία που πρέπει να αποδίδεται στο γραπτό διαγωνισμό ως ασφαλή δείκτη της αξίας των υποψηφίων (βλ. Αναστασιάδου-Vantieghem ν. Δημοκρατίας, αρ. υπόθ. 801/92, ημερ. 28.4.94, Παπαχριστοδούλου ν. ΕΔΥ, συνεκδ. υποθ. αρ. 414/00 κ.α., ημερ. 9.7.02, Χρυστάλλα Μιχαηλίδου ν. Δημοκρατίας, υπόθ. αρ. 696/91 ημερ. 9.2.93).

Υπήρχε επίσης ως δεδομένο ενώπιον της ΕΔΥ το γεγονός ότι στις προφορικές εξετάσεις ο αιτητής κατετάγη 2ος μετά τον Βαλεντίνο Πάγκαλο (ε.μ.8) ο οποίος όμως είχε αποτύχει στη γραπτή εξέταση.

Στη δε συνολική βαθμολογία που δόθηκε από τη Συμβουλευτική Επιτροπή, ο αιτητής κατετάγη πρώτος.

Παρόλα αυτά, η ΕΔΥ διαμόρφωσε τη τελική της κρίση με βάση κυρίως την υψηλότερη απόδοση των ενδ. μέρων στην ενώπιον της προφορική εξέταση. Συγκεκριμένα ο αιτητής αξιολογήθηκε χαμηλότερα από όλα τα ενδ. μέρη με το χαρακτηρισμό «Πολύ καλός» (από το Διοικητή της Πολιτικής Αμυνας είχε αξιολογηθεί ως «πάρα πολύ καλός»). Τα ενδ. μέρη 1, 2, 3, 6 και 7 χαρακτηρίσθηκαν «σχεδόν εξαίρετοι», το ενδ. μέρος 4 «πάρα πολύ καλός» ενώ το ενδ. μέρος 8 «εξαίρετος».

Στις θέσεις πρώτου διορισμού δικαιολογείται η απόδοση αυξημένης βαρύτητας στα αποτελέσματα των συνεντεύξεων. Ιδιαίτερα όταν η προσωπικότητα και οι ικανότητες του υποψηφίου είναι σημαντικές για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης. (Χριστοφίδη ν. ΕΔΥ, υπόθ. αρ. 1601/00, ημερ. 3.4.02, Μικελλίδου ν. Επιτροπής Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, ΑΕ 2701, ημερ. 27.2.01, Π. Πούρος κ.α. ν. ΕΔΥ, ΑΕ 2847, 2857 και 2858, ημερ. 30.4.01). Ομως στην παρούσα υπόθεση, πρόκειται για θέση πρώτου διορισμού χαμηλή στην ιεραρχία, όπου η προσωπικότητα των υποψηφίων σαφώς δεν συναρτάται άμεσα ούτε επενεργεί κατά οποιονδήποτε τρόπο στην εκτέλεση των καθηκόντων του σχεδίου υπηρεσίας.

Έχοντας υπόψη το ισοζύγιο που προέκυπτε από τα υπόλοιπα αντίστοιχα δεδομένα των υποψηφίων (το πτυχίο του αιτητή στην Διοίκηση και οικονομία των τουριστικών επιχειρήσεων ήταν πέραν των απαιτούμενων από το σχέδιο υπηρεσίας προσόν και δεν μπορούσε να επενεργήσει ως αποφασιστικό κριτήριο επιλογής), η ΕΔΥ όφειλε να αιτιολογήσει δεόντως την απόφαση της να αποστεί από τη σύσταση της Συμβουλευτικής Επιτροπής η οποία στηρίζονταν σε αντικειμενικά και αναντίλεκτα δεδομένα υπέρ του αιτητή.

Η αναφορά της ΕΔΥ ότι δεν προέκυπτε σοβαρό προβάδισμα κανενός υποψηφίου διότι η διαφορά στη βαθμολογία τους από τη Συμβουλευτική Επιτροπή κατά τη γραπτή και προφορική εξέταση ήταν μικρή, δεν αποτελεί πειστική αιτιολογία. Στις γραπτές εξετάσεις η βαθμολογία του αιτητή υπερέβαινε κατά περίπου 8 έως και 10 μονάδες τη βαθμολογία των ε.μ. 1, 4, 6 και 8 ενώ στη συνολική βαθμολογία υπερείχε κατά 6 και πλέον μονάδες έναντι των ε.μ. 1, 4, 6, 7 και 11.

Η υπεροχή του αιτητή όπως διαμορφώνεται από τα πιο πάνω αποτελέσματα και τη σύσταση της Συμβουλευτικής Επιτροπής, υπερακοντίστηκε από την ΕΔΥ, η οποία έδωσε περισσότερη βαρύτητα στην απόδοση των υποψηφίων στην ενώπιόν της προφορική συνέντευξη. Ωστόσο, η διαφορά στην αξιολόγηση των ενδ. μερών έναντι του αιτητή κατά την προφορική εξέταση δεν μπορεί να θεωρηθεί μεγάλη.

Υπό τις περιστάσεις η αιτιολογία που εδόθη από την ΕΔΥ δεν κρίνεται ως ικανοποιητική, ούτε συμπληρώνεται από τους φακέλους. Η βαρύτητα που δόθηκε στις συνεντεύξεις οδήγησε σε λανθασμένη άσκηση της διακριτικής ευχέρειας της ΕΔΥ. Σε αυτή τη περίπτωση, η απόδοση στις συνεντεύξεις λειτουργεί ως ξεχωριστό κριτήριο στο οποίο θεωρείται ότι αποδόθηκε υπέρμετρη βαρύτητα. (Βλ. Κοφτερού ν. ΕΔΥ, ΑΕ 2553, ημερ. 1.3.01).

Ενόψει της πλημμελούς αιτιολογίας και της αναγωγής των αποτελεσμάτων των συνεντεύξεων ως το καθοριστικό κριτήριο της τελικής επιλογής των ενδ. μερών, η επίδικη απόφαση πρέπει να ακυρωθεί.

Η προσφυγή επιτυγχάνει με έξοδα υπέρ του αιτητή. Ο διορισμός των ενδιαφερομένων μερών ακυρώνεται.

 

 

Α. Κραμβής, Δ.

 

 

 

 

 

 

 

ΣΦ.

 

 

 

ΣΦ.


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο