ÐÁÃÊÕÐÑÉÏÓ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ
|
ÊõðñéáêÞ íïìïëïãßá óôçí ïðïßá êÜíåé áíáöïñÜ ç áðüöáóç áõôÞ:
ODYSSEOS í. PIERIS ESTATES AND OTHERS (1982) 1 CLR 557
Ãñçãïñßïõ ê.Ü. í. ×ñéóôïöüñïõ ê.Ü. (1995) 1 ÁÁÄ 248
Bacardi & Co. Ltd í. Vinco Ltd (1996) 1 ÁÁÄ 788
Káôóïõñßäçò XñéóôÜêçò í. Aíäñïýëëáò Ãåùñãßïõ Káôóïõñßäç (1997) 1 ÁÁÄ 415
ÊïóìÜ Ãåþñãéïò í. ÁíäñÝá ×áôæçêõðñÞ êáé ¢ëëùí (2000) 1 ÁÁÄ 169
Äéåõèýíôñéá ÔìÞìáôïò Õðçñåóéþí ÊïéíùíéêÞò Åõçìåñßáò í. ÖùôåéíÞò Íôïýìá êáé ¢ëëïõ (2001) 1 ÁÁÄ 1911
ÊáóðáñÞ ÁõãÞ Í. êáé ¢ëëç í. ÂÜóïõ ÁíäñÝïõ (2004) 1 ÁÁÄ 784
Áðïóôüëïõ ÌÜñéïò êáé Üëëç í. Ñïäïýëáò ÉùÜííïõ êáé Üëëïõ (2012) 1 ÁÁÄ 604
Êïýððá ×áñÜëáìðoò ÁíäñÝá í. ÐïõëëÜò Ôóáäéþôçò Ëôä êáé ¢ëëùí (2014) 1 ÁÁÄ 1665, ECLI:CY:AD:2014:A540
ÊõðñéáêÞ íïìïèåóßá óôçí ïðïßá êÜíåé áíáöïñÜ ç áðüöáóç áõôÞ:
Í. 14/1960 - Ï ðåñß Äéêáóôçñßùí Íüìïò ôïõ 1960
Í. 216/1990 - Ï ðåñß Ó÷Ýóåùí ÃïíÝùí êáé ÔÝêíùí Íüìïò ôïõ 1990
ÌåôáãåíÝóôåñç íïìïëïãßá ç ïðïßá êÜíåé áíáöïñÜ óôçí áðüöáóç áõôÞ:
ECLI:CY:DOD:2020:35
ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÏ ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁÊÏ ÄÉÊÁÓÔÇÑÉÏ
(¸öåóç Áñ. 10/2020)
15 Ïêôùâñßïõ, 2020
[ÐÁÑÐÁÑÉÍÏÓ, ÓÔÁÌÁÔÉÏÕ, ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, Ä/ÓÔÅÓ]
xxx ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ
Åöåóåßùí
ÊÁÉ
ÄÉÅÕÈÕÍÔÑÉÁ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇÓ ÅÕÇÌÅÑÉÁÓ
Åöåóßâëçôç
---------
Ô. Ôæßñôç (êá), ãéá ôïí åöåóåßïíôá.
È. ÊïõìÞ (êá) ãéá Ãåíéêü ÅéóáããåëÝá, ãéá ôçí åöåóßâëçôç.
------------------
Ë. ÐÁÑÐÁÑÉÍÏÓ, Ä.: Ç ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äéêáóôçñßïõ èá äïèåß áðü ôïí Ô.È. Ïéêïíüìïõ, Ä.
---------------
Á Ð Ï Ö Á Ó Ç
Ô.È. ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, Ä.: Ï åöåóåßïíôáò åßíáé ï ðáôÝñáò äýï áíÞëéêùí ðáéäéþí, åíüò êïñéôóéïý çëéêßáò 11 êáé åíüò áãïñéïý çëéêßáò 8 åôþí. Ôï ìåãáëýôåñï ðáéäß, ï Ó., ðÝèáíå óôéò 5.9.2019 áðü «áöýóéêï èÜíáôï».
ÄÝêá çìÝñåò ìåôÜ, óôéò 16.9.2019, áêïëïýèçóå áßôçóç ôçò Äéåõèýíôñéáò Õðçñåóéþí ÊïéíùíéêÞò Åõçìåñßáò (åöåóßâëçôçò) ìå ôçí ïðïßá æçôÜ áðü ôï áñìüäéï Ïéêïãåíåéáêü ÄéêáóôÞñéï ôçí áöáßñåóç ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò áðü ôïí åöåóåßïíôá êáé ôç óýæõãï ôïõ, ìçôÝñá ôùí áíçëßêùí, êáé ôçí áíÜèåóç ôçò óôçí åöåóßâëçôç êáé/Þ óå åîïõóéïäïôçìÝíï áðü áõôÞí ðñüóùðï. Ç åêäßêáóç ôçò áßôçóçò åêêñåìåß.
Åêêñåìïýóçò ôçò åí ëüãù åíáñêôÞñéáò, êýñéáò, áßôçóçò, ç åöåóßâëçôç ìå åíäéÜìåóï äéÜôáãìá Ý÷åé åîáóöáëßóåé ôçí ðñïóùñéíÞ Üóêçóç ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò ôùí áíçëßêùí ôá ïðïßá ôïðïèåôÞèçêáí óå ðáéäéêÞ ÓôÝãç. Ôï äéÜôáãìá åß÷å äïèåß áñ÷éêþò ìïíïìåñþò óôéò 16.9.2019 êáé áêïëïýèùò ìåôÜ ðïõ áêïýóôçêå êáé ï åöåóßâëçôïò êáôÝóôç áðüëõôï, óôéò 27.2.2020. Ôï äéÜôáãìá áõôü áðïôåëåß ôï áíôéêåßìåíï ôçò ðáñïýóáò Ýöåóçò.
Ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï («ôï äéêáóôÞñéï») åß÷å åíþðéïí ôïõ óôï óôÜäéï ôçò ìïíïìåñïýò äéáäéêáóßáò ôçí Ýíïñêç äÞëùóç ôçò ëåéôïõñãïý Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí êáò ×.Í. ¸ëáâå õðüøéí ôïõ áíáöïñÝò óôá óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôþðéæáí ïé ãïíåßò óôéò äéáðñïóùðéêÝò ôïõò ó÷Ýóåéò êáé êáôáããåëßåò ôçò ìçôÝñáò üôé äå÷üôáí óùìáôéêÞ âßá áðü ôïí ðáôÝñá. ÊáôÜ äéáóôÞìáôá ç ìçôÝñá ìáæß ìå ôá áíÞëéêá ðáéäéÜ ôçò ìåôáêéíåßôï óôï óðßôé ôùí ãïíÝùí ôçò ìåôÜ áðü ðåñéóôáôéêÜ âßáò åíáíôßïí ôçò. Óå ìéá ðåñßðôùóç, óôéò 14.2.2013, ï åöåóåßïíôáò Üóêçóå âßá ôüóï åíáíôßïí ôçò óõæýãïõ ôïõ üóï êáé åíáíôßïí ôïõ ôñßôïõ ôÝêíïõ ôïõò, ôïõ Ó. Ãéá ôï ðåñéóôáôéêü áõôü ôéìùñÞèçêå ìå öõëÜêéóç 3 ìçíþí ìå ôñéåôÞ áíáóôïëÞ. Óå ìéá óõíÜíôçóç ôïõ åöåóåßïíôá ìå ôçí åíüñêùò äçëïýóá ×.Í. áõôüò ðáñáäÝ÷èçêå üôé áóêïýóå óùìáôéêÞ âßá êáôÜ ôçò óõæýãïõ ôïõ.
Ç ðåñßðôùóç ôçò ïéêïãÝíåéáò Ýãéíå ãíùóôÞ óôéò Õðçñåóßåò ÊïéíùíéêÞò Åõçìåñßáò («ÕÊÅ») ôï ÌÜñôéï ôïõ 2010 ìåôÜ áðü áíáöïñÜ ðïõ ëÞöèçêå áðü ôçí Õðçñåóßá ÅêðáéäåõôéêÞò Øõ÷ïëïãßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò ãéá ôéò ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò êáé ôá ðñïâëÞìáôá óõìðåñéöïñÜò ðïõ áíôéìåôþðéæå ï Ó. óôï ó÷ïëéêü ôïõ ðëáßóéï. ¸êôïôå, ëüãù ôùí óïâáñþí äõóêïëéþí ðïõ äéáðéóôþèçêå üôé áíôéìåôþðéæå ç ïéêïãÝíåéá ç ðåñßðôùóç óõíÝ÷éóå íá ðáñáêïëïõèåßôáé óôá ðëáßóéá ôçò ðñïëçðôéêÞò åñãáóßáò êáé óôÞñéîçò ïéêïãåíåéþí áíçëßêùí. Ç óõíåñãáóßá ôùí ÕÊÅ ìå ôçí ïéêïãÝíåéá ðáñïõóßáæå ðïëëÝò äõóêïëßåò ëüãù ôçò áñíçôéêÞò óôÜóçò ðïõ ôçñïýóáí ïé ãïíåßò êáé éäéáßôåñá ï ðáôÝñáò. Åíôïðßóôçêáí áäõíáìßåò óôçí Üóêçóç ôïõ ãïíéêïý ôïõò ñüëïõ êáé ðáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò, ëüãù ôçò ìç óõíåñãáóßáò, äåí õðÞñîå áðïôÝëåóìá. Óôçí Ýíïñêç äÞëùóç ðïõ óõíüäåõå ôç ìïíïìåñÞ áßôçóç áíáöÝñïíôáé ìå ëåðôïìÝñåéåò ïé áðïôõ÷çìÝíåò ðñïóðÜèåéåò ôùí ÕÊÅ. Ç Ýëëåéøç óõíåñãáóßáò ôùí ãïíÝùí êáé åéäéêÜ ôïõ åöåóåßïíôá ðáñïõóéÜæåôáé ùò óõíå÷Þò. Ë.÷. ìåôÜ ôï ÌÜéï ôïõ 2019, üôáí ôï æåýãïò Þñèå óå äéÜóôáóç êáé ç ìçôÝñá ìåôáêéíÞèçêå óôï ðáôñéêü ôçò óðßôé åíþ ôá ðáéäéÜ ðáñÝìåéíáí ìå ôïí ðáôÝñá ôïõò ëüãù óõíáéóèçìáôéêþí äõóêïëéþí ðïõ áíôéìåôþðéæå ç ìçôÝñá, óå óõíÜíôçóç ìå èÝìáôá ðïõ áöïñïýóáí ôç óõíáéóèçìáôéêÞ êáôÜóôáóç ôùí ðáéäéþí åðéóçìÜíèçêå ç áíáãêáéüôçôá ðáñáêïëïýèçóçò ôïõò áðü ôéò Õðçñåóßåò Øõ÷éêÞò Õãåßáò, áëëÜ ï åöåóåßïíôáò êáé ðÜëé äåí óõíåñãÜóôçêå. Åðßóçò, ðáñÜ ôï üôé Ýäùóå óõãêáôÜèåóç ãéá ðáñï÷Þ êñáôéêÞò öñïíôßäáò ôùí ðáéäéþí åöüóïí ç ìçôÝñá äåí Ýìåíå ðëÝïí óôï óðßôé, ïõóéáóôéêÜ äåí åðÝôñåøå óôçí ×.Í. íá ìðåé óôï óðßôé ïýôå äå÷üôáí ôéò åéóçãÞóåéò ôçò. ÐáñÜëëçëá êáô´ åêåßíç ôçí ðåñßïäï ç ìçôÝñá åîÝöñáóå ôçí åðéèõìßá íá áíáëÜâåé ôçí öñïíôßäá ôùí ðáéäéþí ôçò. ÓõíÝ÷éæå üìùò íá âñßóêåôáé óå Üó÷çìç øõ÷ïëïãéêÞ êáôÜóôáóç. Ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2019 ôÝèçêå õðü õðï÷ñåùôéêÞ íïóçëåßá óôï Íïóïêïìåßï ÁèáëÜóóáò, ðáñïõóéÜæïíôáò Ýêðôùóç ôçò éêáíüôçôáò ãéá ôçí Üóêçóç ôïõ ãïíéêïý ôçò åëÝã÷ïõ.
Óôéò 5.9.2019 ï Ó. åß÷å, ùò Üíù, áöýóéêï èÜíáôï. Ôçí åðïìÝíç ïé ãïíåßò Ýäùóáí ôç óõãêáôÜèåóç ôïõò êáé ôá ðáéäéÜ ìåôáêéíÞèçêáí óôçí ÐáéäéêÞ ÓôÝãç Ëåõêùóßáò, åíþ ôçí ßäéá çìÝñá óõíïäåýôçêáí óôçí «ÍÝá ÄïìÞ» ãéá óêïðïýò ðñïêáôáñêôéêÞò åîÝôáóçò êáé óôÞñéîçò ôïõò áðü øõ÷ïëüãïõò. ¼ðùò áíáöÝñåé ï ßäéïò ï åöåóåßïíôáò óôçí Ýíïñêç äÞëùóç ðïõ óõíïäåýåé ôçí Ýíóôáóç ôïõ åß÷å óõãêáôáôåèåß áíáãíùñßæïíôáò üôé ôá ðáéäéÜ ÷ñåéÜæïíôáí âïÞèåéá åéäéêïý ãéá íá áíôéìåôùðßóïõí ôï ÷áìü åöüóïí «âñÞêáí ìáæß ôï ðáéäß êñåìáóìÝíï óôç öÜñìá. Ìáæß ôïí êáôÝâáóáí êáé ôïí ìåôÝöåñáí óôï Íïóïêïìåßï». Ç ìçôÝñá óõíÝ÷éæå íá äéáìÝíåé óôï óðßôé ôùí ãïíÝùí ôçò, åîáêïëïõèïýóå íá ðáñáêïëïõèåßôáé áðü øõ÷ßáôñï êáé íá ëáìâÜíåé öáñìáêåõôéêÞ áãùãÞ. Ï åöåóåßïíôáò ìåôáêéíÞèçêå ðñïóùñéíÜ óôï óðßôé ôçò áäåëöÞò ôïõ ãéá óõíáéóèçìáôéêÞ óôÞñéîç. Ïé ÕÊÅ äéåñåýíçóáí ôï óõããåíéêü ðåñéâÜëëïí ôüóï ôçò ìçôÝñáò, üóï êáé ôïõ ðáôÝñá áëëÜ äåí õðÞñ÷å äéáèÝóéìç êáé êáôÜëëçëç ïéêïãÝíåéá ãéá íá áíáëÜâåé ôç öñïíôßäá êáé ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðáéäéþí.
Óôéò 11.9.2019 ðñáãìáôïðïéÞèçêå ðïëõèåìáôéêÞ óõíÜíôçóç üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí Õðçñåóéþí. Óå áõôÞ óõììåôåß÷áí åêðñüóùðïé ôçò Õðçñåóßáò Øõ÷éêÞò Õãåßáò Ðáéäéþí êáé ÅöÞâùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, ôçò Õðçñåóßáò ÅêðáéäåõôéêÞò Øõ÷ïëïãßáò, ç óýìâïõëïò ôïõ ó÷ïëåßïõ üðïõ öïéôïýóå ï Ó., ï äéåõèõíôÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ üðïõ öïéôïýóáí ôá ìéêñüôåñá ðáéäéÜ êáé åêðñüóùðïé ôùí ÕÊÅ. Óôü÷ïò Þôáí ï ðåñáéôÝñù óõíôïíéóìüò ôùí åíåñãåéþí ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêüôåñç äéá÷åßñéóç ôçò ðåñßðôùóçò ìå ãíþìïíá ôï êáëþò íïïýìåíï óõìöÝñïí ôùí ðáéäéþí. Óôç óõíÜíôçóç, ðÜíôá óýìöùíá ìå ôçí Ýíïñêç äÞëùóç ôçò ×.Í., äéáöÜíçêå ç áäõíáìßá ôïõ åöåóåßïíôá ãéá ôç èåôéêÞ Üóêçóç ôïõ ãïíéêïý ñüëïõ êáèþò êáé ï âáèìüò åðéêéíäõíüôçôáò ôïõ. Ïé åìðëåêüìåíïé åðáããåëìáôßåò êáôÝëçîáí üôé ôï óõìöÝñïí ôùí ðáéäéþí óôçí ðáñïýóá öÜóç, åí üøåé ôùí áäõíáìéþí ôùí ãïíÝùí êáé ôçò óõíáéóèçìáôéêÞò ôïõò êáôÜóôáóçò, áëëÜ êáé ôùí áíáãêþí ôïõò ãéá óõíåñãáóßá ìå åéäéêïýò åßíáé íá ðáñáìåßíïõí óå ïõäÝôåñï êáé ðñïóôáôåõìÝíï ðåñéâÜëëïí. Áðïöáóßóôçêå ìåôáîý Üëëùí êáé ç ðñïþèçóç ôçò äéáäéêáóßáò ãéá áíÜëçøç ãïíéêþí äéêáéùìÜôùí áðü ôçí åöåóßâëçôç óôç âÜóç ôçò ó÷åôéêÞò íïìïèåóßáò.
Áêïëïýèçóå óôéò 16.9.2019 ç êáôá÷þñéóç ôçò ìïíïìåñïýò áßôçóçò. Óôçí Ýíïñêç äÞëùóç ôçò ðïõ ôç óõíïäåýåé, ç ×.Í. áöïý ðáñÝèåóå ôï éóôïñéêü ùò Üíù, åéóçãÞèçêå üôé ç ðñïçãïýìåíç óõìðåñéöïñÜ ôïõ åöåóåßïíôá/êáè´ ïõ ç áßôçóç 1 êáèþò êáé ç áóôÜèåéá ôçò øõ÷ïëïãéêÞò êáôÜóôáóçò ôçò ìçôÝñáò/êáè´ çò ç áßôçóç 2, äåí ôïõò åðéôñÝðïõí íá äéáóöáëßóïõí óôá ðáéäéÜ ôïõò êáôÜëëçëåò óõíèÞêåò ãéá ôçí ïìáëÞ øõ÷ïêïéíùíéêÞ ôïõò êáôÜóôáóç óå õãéÝò ðåñéâÜëëïí äéáâßùóçò. Õðïäåéêíýåé üôé ï ðáôÝñáò äåí ðñïÝâç óå åíÝñãåéåò ãéá íá óõíäÝóåé ôá ðáéäéÜ ìå åéäéêïýò øõ÷ïëüãïõò, üðùò ôïõ óõóôÞèçêå, äåí áðïäÝ÷èçêå ôç âïÞèåéá ðïõ ôïõ ðáñá÷ùñÞèçêå ãéá ôçí ðáñï÷Þ öñïíôßäáò, áñíÞèçêå íá åðéôñÝøåé ôç óõììåôï÷Þ ôùí ðáéäéþí óå Èåñéíü Ó÷ïëåßï, áñíÞèçêå ôç óõíåñãáóßá ìå ôéò ÕÊÅ êáé äåí åðÝôñåðå ôçí ðñüóâáóç ôïõò óôï óðßôé ôçò ïéêïãÝíåéáò ìå áðïôÝëåóìá íá äçìéïõñãïýíôáé åýëïãåò õðïøßåò ãéá ôéò óõíèÞêåò äéáâßùóçò êáé ôï åðßðåäï êáèáñéüôçôáò. Åðéðñüóèåôá ç øõ÷ïëïãéêÞ êáôÜóôáóç êáé ùí äýï ãïíÝùí ìåôÜ ôïí áöýóéêï èÜíáôï ôïõ ìåãáëýôåñïõ ðáéäéïý ôïõò ðáñïõóéÜæåôáé åðéâáñõìÝíç, ãåãïíüò ðïõ äåí ôïõò åðéôñÝðåé íá áóêÞóïõí óùóôÜ ôï ãïíéêü ôïõò ñüëï ìå áðïôÝëåóìá íá èÝôïõí ôá áíÞëéêá óå êéíäýíïõò ÷ùñßò íá åßíáé óå èÝóç íá äéáóöáëßóïõí ôï óõìöÝñïí êáé ôçí ðñïóôáóßá ôïõò. ÊáôÝëçîå åéóçãïýìåíç üôé õðü ôéò ðåñéóôÜóåéò ï êßíäõíïò Þôáí Üìåóïò êáé ìåãÜëïò. Åî ïõ êáé ç áíÜãêç ãéá ðáñï÷Þ Üìåóçò êáé äñáóôéêÞò, áíáìößâïëá, èåñáðåßáò þóôå íá åßíáé äõíáôüí ìÝ÷ñé ôçò ôåëéêÞò åêäßêáóçò ôçò õðüèåóçò íá ðáñáó÷åèåß óôá áíÞëéêá Üìåóç öñïíôßäá, èåñáðåßá êáé øõ÷ïëïãéêÞ óôÞñéîç.
Ï åöåóåßïíôáò êáôá÷þñéóå Ýíóôáóç ìå ôçí ïðïßá ðñïÝâáëå ôïí éó÷õñéóìü üôé äåí êáôáäåß÷èçêå ôï êáôåðåßãïí, äåí åðëçñïýíôï ïé ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôçí Ýêäïóç ðñïóùñéíïý äéáôÜãìáôïò, äåí ëÞöèçêå õðüøéí ç ãíþìç ôùí áíçëßêùí. Åðßóçò ç åöåóßâëçôç åß÷å áðïêñýøåé ïõóéþäç ãåãïíüôá êáé ðñïÝâç óå øåõäåßò éó÷õñéóìïýò êáé äåí Ý÷åé áðïäåßîåé ôçí áêáôáëëçëüôçôá ôïõ åöåóåßïíôá ìå ôïõò áüñéóôïõò êáé ãåíéêïýò éó÷õñéóìïýò ðïõ ðñïÝâáëå ÷ùñßò áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá êáôáäåéêíýïíôáò ðñï÷åéñüôçôá óôç äéåêðåñáßùóç ìéáò ôüóï óïâáñÞò õðüèåóçò. Áíôßèåôá, ï åöåóåßïíôáò åßíáé êáôÜëëçëïò êáé äéáèÝôåé óÞìåñá ôïí êáôÜëëçëï ÷þñï þóôå ôá ðáéäéÜ íá åßíáé ìáæß ôïõ ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá áðü ôçí åöåóßâëçôç êáé êÜèå åßäïõò óôÞñéîç óå ïëüêëçñç ôçí ïéêïãÝíåéá. ÐåñéðëÝïí ç åöåóßâëçôç äåí åîÜíôëçóå êÜèå Üëëï ðñüóöïñï ìÝôñï, ùò ï Íüìïò ïñßæåé. Ôï äéÜôáãìá áíôßêåéôáé óôï óõìöÝñïí ôùí áíçëßêùí êáé ç óõíÝ÷éóç ôïõ èá Ý÷åé áíåðáíüñèùôåò øõ÷ïëïãéêÝò óõíÝðåéåò óôá ðáéäéÜ ëüãù ôçò áðïìÜêñõíóçò êáé áðïîÝíùóçò ôïõò áðü ôïí ðáôÝñá, áöïý ç åöåóßâëçôç åìðïäßæåé, ðáñÜ ôçí åðéèõìßá ôïõò, ôçí êáèçìåñéíÞ åðéêïéíùíßá ôïõ ìáæß ôïõò.
Óôçí Ýíïñêç äÞëùóç ôïõ ðïõ óõíïäåýåé ôçí Ýíóôáóç ï åöåóåßïíôáò áðïññßðôåé ôïõò éó÷õñéóìïýò ôçò Üëëçò ðëåõñÜò áíáöÝñïíôáò üôé åßíáé éêáíüò êáé êáôÜëëçëïò íá áíôáðïêñéèåß óôï ãïíéêü ôïõ ñüëï. Áñíåßôáé ôïõò éó÷õñéóìïýò ãéá âßá åíáíôßïí ôçò óõæýãïõ ôïõ êáé ôïõ áðïâéþóáíôïò ðáéäéïý ôïõ. ÐáñáäÝ÷åôáé ìüíï üôé åß÷å ÷áóôïõêßóåé ôï 2013 ôïí Ó. ãéáôß Ýöõãå áðü ôï ó÷ïëåßï, êáôçãïñÞèçêå, ðáñáäÝ÷èçêå êáé ôéìùñÞèçêå. ¹ôáí üìùò Ýíá ìåìïíùìÝíï ðåñéóôáôéêü. Óôï ìåôáîý ï Ó. óôï ãõìíÜóéï çñÝìçóå êáé ùñßìáóå, ðáñáêïëïõèïýóå áíåëëéðþò ôá ìáèÞìáôá ôïõ, åß÷å ðïëý êáëÞ äéáãùãÞ êáé ôï 2018-2019 ðÞñå âñáâåßï Þèïõò óôï ó÷ïëåßï ôïõ. Éó÷õñßæåôáé üôé ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ïéêïãÝíåéáò ôïõ ðåñéïñßæïíôáí óôéò ïéêïíïìéêÝò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôþðéæáí êáé ü÷é óôçí áêáôáëëçëüôçôá ôïõ éäßïõ êáé ôçò ìçôÝñáò íá áíôáðïêñéèïýí óôï ãïíéêü ôïõò ñüëï. Áñíåßôáé üôé ãßíïíôáí ðñïóðÜèåéåò áðü ôéò ÕÊÅ ãéá õðïóôÞñéîç êáé âïÞèåéá ôçò ïéêïãÝíåéáò. Ðñüêåéôáé ãéá áíáëçèåßò éó÷õñéóìïýò ðïõ ðñïâëÞèçêáí ãéá íá êáëýøïõí ôá äéêÜ ôïõò ëÜèç êáé ðáñáëåßøåéò. Ï ßäéïò Þôáí ðÜíôá ðñüèõìïò íá óõíåñãáóôåß ìå ôéò ÕÊÅ, üìùò êáíÝíáò äåí ôïí åðéóêÝöèçêå. Ï ßäéïò åßíáé ðïõ áðïôÜèçêå æçôþíôáò Üìåóç ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá ãéáôß äåí åß÷å ÷ñÞìáôá íá ðëçñþóåé ôï çëåêôñéêü ñåýìá êáé ç áðÜíôçóç ôïõò Þôáí áí äåí Ý÷åé ëåöôÜ ãéá íá æÞóåé ôá ðáéäéÜ ôïõ èá ôïõ ôá ðÜñïõí. Ç ìüíç êñáôéêÞ âïÞèåéá ðïõ ôïõ ðñïóöÝñèçêå Þôáí õðçñåóßåò êáèáñßóôñéáò ëüãù ôïõ üôé ç ìçôÝñá äåí Ýìåíå ðëÝïí óôï óðßôé ëüãù øõ÷ïëïãéêþí ðñïâëçìÜôùí. Ï ßäéïò üìùò èåùñïýóå üôé ç ïéêïãÝíåéá ôïõ ÷ñåéáæüôáí êÜôé ðéï áíáãêáßï, üðùò ôñüöéìá êáé åñãáóßá, åíþ ç êáèáñéüôçôá ãéíüôáí áðü ôïí ßäéï êáé áðü óõããåíåßò ôïõ. ÃåíéêÜ áñíåßôáé Ýíá ðñïò Ýíá ôïõò éó÷õñéóìïýò ôçò ×.Í. êáé áíôéðñïâÜëëåé üôé ìåôÜ ðïõ ðÞñáí ôá ðáéäéÜ åßíáé ç åöåóßâëçôç ðïõ áóêåß êáêþò ôç ãïíéêÞ ìÝñéìíá ôùí áíçëßêùí áðáãïñåýïíôáò, ìåôáîý Üëëùí, ôçí êáèçìåñéíÞ åðáöÞ ìå ôá ðáéäéÜ ôïõ «ãéá íá ðñïóáñìïóôïýí äÞèåí óôï Óðßôé ôïõ ÊñÜôïõò åíþ ôá ðáéäéÜ èÝëïõí Ýíôïíá íá öýãïõí». Åðéóýíáøå ó÷åôéêÜ ùò ôåêìÞñéï äýï ãñÜììáôá ôùí ðáéäéþí ôïõ ìå ôá ïðïßá åêöñÜæïõí ôçí èÝëçóç ôïõò íá åíùèïýí ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò. ÌÜëéóôá ïé ÕÊÅ áãíïïýí ôÝôïéá åðéèõìßá ôùí ðáéäéþí åíþ âéþíïõí ìéá ðïëý óçìáíôéêÞ áðþëåéá êáé ÷ñåéÜæïíôáé ôïí ðáôÝñá ôïõò, áöÞíïíôáò ôá íá óðáñÜæïõí áðü ôï êëÜìá. Åðßóçò ôïõò Üëëáîáí ó÷ïëåßï áäéêáéïëüãçôá, åíþ ôá ðáéäéÜ æçôïýí åðßìïíá íá ðÜíå óôï ó÷ïëåßï ôïõò. Ôá ðáéäéÜ üìùò äåí áêïýóôçêáí áðü ôï äéêáóôÞñéï.
Ç âáóéêÞ èÝóç ôïõ åöåóåßïíôá åßíáé ðùò ç ïéêïãÝíåéá ôïõ åß÷å ðñïâëÞìáôá, ôá ïðïßá üìùò ïöåßëïíôáí óôçí ïéêïíïìéêÞ ôïõò êáôÜóôáóç. Äåí õðÞñ÷å ëüãïò ãéá íá åêäïèåß ôï äéÜôáãìá êáé ìÜëéóôá ìïíïìåñþò êáé êáôåðåéãüíôùò. Ïé éó÷õñéóìïß ôçò Üëëçò ðëåõñÜò Þôáí ãåíéêüëïãïé êáé óå åðßðåäï åéêáóéþí. Ôá ðáéäéÜ ãíþñéæáí êáé ãíùñßæïõí ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ, áëëÜ åðéèõìïýí äéáêáþò êáé åßíáé ðñïò ôï óõìöÝñïí ôïõò íá åðéóôñÝøïõí óôçí åíùìÝíç ïéêïãÝíåéá ôïõò. Ï èÜíáôïò ôïõ Ó. èá Ýðñåðå íá êñïýóåé ôïí êþäùíá ãéá ðáñï÷Þ âïÞèåéáò êáé ü÷é ãéá êáôáäßêç ôùí ðáéäéþí êáé áðïìÜêñõíóç ôïõò áðü ôïí ðáôÝñá ôïõò.
ÅðåéäÞ ï åöåóåßïíôáò ìå ôçí Ýíïñêç ôïõ äÞëùóç áñíÞèçêå üôé õðÞñîáí êáôáããåëßåò ãéá Üóêçóç âßáò óôçí Áóôõíïìßá êáé óôéò ÕÊÅ óôéò êáô´ éó÷õñéóìü çìåñïìçíßåò ôï äéêáóôÞñéï åðÝôñåøå «óõìðëçñùìáôéêÞ Ýíïñêç äÞëùóç» äåýôåñçò ëåéôïõñãïý Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí, ôçò êáò Ì.×., þóôå íá ðáñïõóéáóôåß ó÷åôéêÞ áëëçëïãñáößá ìåôáîý ôïõ Åðáñ÷éáêïý Ëåéôïõñãïý Åõçìåñßáò êáé ôïõ Áóôõíïìéêïý ÄéåõèõíôÞ ìå óõíçììÝíåò ôéò ó÷åôéêÝò êáôá÷ùñßóåéò ôïõ ôïðéêïý Áóôõíïìéêïý Óôáèìïý áðü ôï 2007 ìÝ÷ñé ôï 2019. ÐáñÜëëçëá ôï äéêáóôÞñéï Ýäùóå Üäåéá ãéá «áðáíôçôéêÞ Ýíïñêç äÞëùóç» ôïõ åöåóåßïíôá óôçí ïðïßá ðñïâÜëëåôáé ç èÝóç üôé ç Ì.×. äåí åß÷å êáìéÜ åìðëïêÞ ïýôå êáé ðñïóùðéêÞ ãíþóç êáôÜ ôïí ïõóéþäç ÷ñüíï êáé óõíåðþò øåõäþò áíáöÝñåé üôé åßíáé ç áñìüäéá ëåéôïõñãüò ãéá ôá áíÞëéêá. Áñíåßôáé åðßóçò ôïí éó÷õñéóìü ðåñß ìåãÜëïõ áñéèìïý áíáöïñþí ãéá âßá êáé éó÷õñßæåôáé üôé ôá ðáñïõóéáóèÝíôá áðü ôéò êáôá÷ùñßóåéò ôïõ ôïðéêïý Áóôõíïìéêïý Óôáèìïý ïõäåìßá ó÷Ýóç Ý÷ïõí ìå ôá åðßäéêá ãåãïíüôá. Ç ìïíïìåñÞò áßôçóç, óçìåéþíåé, áöïñÜ ôá áíÞëéêá ôÝêíá ôïõ êáé ìüíï êáé äåí áöïñÜ ôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôçí êáè´ çò ç áßôçóç 2 ç ïðïßá ëüãù ÷ñüíéùí øõ÷ïëïãéêþí ðñïâëçìÜôùí ðñïÝâáéíå óôéò åí ëüãù áíáöïñÝò ðñïò ôï ðñüóùðï ôïõ áíõðüóôáôá. ¼ðùò üëá ôá æåõãÜñéá åß÷áí êáëÝò êáé êáêÝò óôéãìÝò, ðñïóôñéâÝò êáé åíôÜóåéò. Ç êáè´ çò ç áßôçóç 2 ðñï÷ùñïýóå óå áëëåðÜëëçëåò, áíõðüóôáôåò êáôáããåëßåò ôéò ïðïßåò ïéêåéïèåëþò äåí ðñïùèïýóå.
Õðü ôï öùò üëùí ôùí ðáñáðÜíù ôï äéêáóôÞñéï êáôÝóôçóå ôï äéÜôáãìá áðüëõôï èåùñþíôáò üôé óõíÝôñå÷áí ïé áðáéôïýìåíåò ðñïûðïèÝóåéò êáé áðïññßðôïíôáò ôéò ðåñß áíôéèÝôïõ åéóçãÞóåéò ôïõ åöåóåßïíôá õðïäåéêíýïíôáò, ìåôáîý Üëëùí, ïñèÜ üôé äåí åðñüêåéôï ãéá ðåñßðôùóç ðïõ ç åöåóßâëçôç ðáñáðëÜíçóå Þ áðÝêñõøå ïõóéþäç ãåãïíüôá áðü ôï äéêáóôÞñéï.
ÐñïâÜëëåôáé ìå ôçí Ýöåóç üôé åóöáëìÝíá ôï äéêáóôÞñéï åîÝäùóå ôçí ðñïóâáëëüìåíç äéáôáãÞ êñßíïíôáò üôé ï åöåóåßïíôáò åßíáé áêáôÜëëçëïò êáé åðéêßíäõíïò íá áóêåß ôç ãïíéêÞ ìÝñéìíá ôùí áíçëßêùí. ÏõäÝí óôïé÷åßï ðáñïõóéÜóôçêå ðïõ íá õðïóôçñßæåé Ýíá ôüóï äñáóôéêü äéÜôáãìá. ÊáìéÜ ìáñôõñßá åéäéêïý øõ÷ïëüãïõ äåí ðáñïõóéÜóôçêå. Áíôßèåôá, ï åöåóåßïíôáò ðáñïõóßáóå ìå ôç ìáñôõñßá ôïõ ôçí åðéèõìßá ôùí áíçëßêùí íá åðéóôñÝøïõí êïíôÜ ôïõ, óôïé÷åßï ðïõ áðïäåéêíýåé ðåñßôñáíá üôé áóêåß ïñèÜ ôïí ãïíéêü ôïõ ñüëï. ÐåñéðëÝïí ôï äéêáóôÞñéï åóöáëìÝíá áðïäÝ÷èçêå ôçí ýðáñîç ôïõ êáôåðåßãïíôïò óôç ìïíïìåñÞ áßôçóç êáé åóöáëìÝíá êáôÝëçîå üôé ðëçñïýíôáé ïé ðñïûðïèÝóåéò ôïõ Üñèñïõ 32 ôïõ ðåñß Äéêáóôçñßùí Íüìïõ, Í. 14/60 üðùò ôñïðïðïéÞèçêå. ÅóöáëìÝíá ôï äéêáóôÞñéï êáé ðñüùñá åíÞñãçóå åöüóïí ç åöåóßâëçôç äåí áðÝäåéîå üôé åß÷å åîáíôëÞóåé êÜèå Üëëï ðñüóöïñï ìÝôñï êáôÜ ôá ðñïâëåðüìåíá áðü ôï Üñèñï 18(3) êáé (4) ôïõ ðåñß Ó÷Ýóåùí ÃïíÝùí êáé ÔÝêíùí Íüìïõ 216/90. ÅóöáëìÝíá åß÷å åðéôñáðåß ç êáôá÷þñéóç óõìðëçñùìáôéêÞò Ýíïñêçò äÞëùóçò Üëëçò áíåîÜñôçôçò ìáñôõñßáò áðü Üëëï Üôïìï ÷ùñßò íá äéêáéïëïãçèåß ãéáôß äåí ðáñïõóéÜóôçêå ç óõìðëçñùìáôéêÞ ìáñôõñßá åíüóù èá ìðïñïýóå íá åß÷å ðáñïõóéáóôåß ìå åýëïãç åðéìÝëåéá. ÅóöáëìÝíá ôï äéêáóôÞñéï åß÷å êáôáëÞîåé üôé óôï óôÜäéï áõôü äåí ðñïóìåôñÜ ç ãíþìç ôùí ßäéùí ôùí áíçëßêùí. ÅóöáëìÝíá Ýêñéíå ôï äéêáóôÞñéï üôé ïé åíüñêùò äçëïýóåò äåí áíôåîåôÜóôçêáí áöïý åß÷å åðéôñÝøåé ôçí êáôá÷þñéóç óõìðëçñùìáôéêÞò Ýíïñêçò äÞëùóçò êáé óôéò äýï ðëåõñÝò êáé äåí Þôáí äßêç ïõóßáò. ÅóöáëìÝíá êáôÝëçîå üôé ïé Ýíïñêåò äçëþóåéò ôïõò ðåñéåß÷áí åðáñêÝò õëéêü. ÅóöáëìÝíá êáôÝëçîå üôé ç õðüèåóç åíôÜóóåôáé óôá ðëáßóéá êáôá÷ñçóôéêÞò êáé êáêÞò Üóêçóçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò ëüãù Üóêçóçò âßáò. ÅóöáëìÝíá êáôÝëçîå ðåñß ýðáñîçò ìïôßâïõ åðáíáëáìâáíüìåíçò âßáò áðü ôïí åöåóåßïíôá åíï÷ïðïéþíôáò ôïí ÷ùñßò ôçí ýðáñîç êáôáäéêáóôéêÞò áðüöáóçò.
Ç Ýêäïóç ðñïóùñéíïý äéáôÜãìáôïò äéÝðåôáé, ãåíéêÜ, áðü ôéò ðñüíïéåò ôïõ Üñèñïõ 32(1) ôïõ ðåñß Äéêáóôçñßùí Íüìïõ. Ôï Ýñãï ôïõ äéêáóôçñßïõ óôï óôÜäéï áõôü åßíáé ðåñéïñéóìÝíï êáé åîåôÜæåé âáóéêÜ êáôÜ ðüóïí éêáíïðïéïýíôáé ïé ðñïûðïèÝóåéò áõôÝò, Þôïé (á) óïâáñü æÞôçìá ðñïò åêäßêáóç, (â) ðéèáíüôçôá åðéôõ÷ßáò êáé (ã) äýóêïëï Þ áäýíáôï íá áðïíåìçèåß ðëÞñçò äéêáéïóýíç óå ìåôáãåíÝóôåñï óôÜäéï åêôüò áí äïèåß ôï äéÜôáãìá. Ç êëáóéêÞ áíÜëõóç ôùí ðñïûðïèÝóåùí áõôþí Ýãéíå óôçí õðüèåóç Odysseos v. Pieris Estates Ltd (1982) 1 CLR 557.
«Óïâáñü æÞôçìá ðñïò åêäßêáóç» óçìáßíåé íá áðïêáëýðôåôáé óõæçôÞóéìç õðüèåóç ìå âÜóç ôç äýíáìç ôùí äéêïãñÜöùí. ¼ðùò åîçãÞèçêå ðåñáéôÝñù óôçí ÊõñéÜêïõ ê.á. í. ÊõñéÜêïõ, Ðïë. ¸ö. Áñ. Å301/2016, çìåñ. 26.9.2017, ECLI:CY:AD:2017:D317, ôïýôï Ý÷åé ôçí Ýííïéá üôé ôï äéêüãñáöï áðïêáëýðôåé áíáãíùñéóìÝíï, åßôå áðü ôï Íüìï (legal right) åßôå áðü ôï äßêáéï ôçò åðéåßêåéáò (equitable right), áãþãéìï äéêáßùìá (âë. ÄéáôÜãìáôá, Ã. Åñùôïêñßôïõ êáé Ð. ÁñôÝìç, 1ç Ýêä., óåë. 55). Åí ðñïêåéìÝíù ôï «áãþãéìï äéêáßùìá» õðÜñ÷åé, åöüóïí áíáãíùñßæåôáé ñçôÜ áðü ôï Íüìï êáé åéäéêÜ áðü ôï Üñèñï 18(3) ôïõ ðåñß Ó÷Ýóåùí ÃïíÝùí êáé ÔÝêíùí Íüìï, Í. 216/90 («ï Íüìïò») ôï ïðïßï, õðü áõóôçñÝò ðñïûðïèÝóåéò, ùò åîáéñåôéêü ìÝôñï êáé ôçñïõìÝíçò ôçò áñ÷Þò ôçò áíáëïãéêüôçôáò, åðéôñÝðåé ôçí áöáßñåóç ôçò åðéìÝëåéáò ôïõ ôÝêíïõ êáé áðü ôïõò äýï ãïíåßò êáé ôçí áíÜèåóç ôçò óå åðßôñïðï.[1]
Ç äåýôåñç ðñïûðüèåóç, Þôïé ç «ýðáñîç ðéèáíüôçôáò åðéôõ÷ßáò», äåí ðñÝðåé íá óõã÷Ýåôáé ìå ôçí ðñþôç. Ç ðñïûðüèåóç áõôÞ áíáöÝñåôáé óôçí åêôßìçóç ôçò áðïäåéêôéêÞò äýíáìçò ôçò õðüèåóçò ôïõ áéôçôÞ ìå âÜóç ôï ìáñôõñéêü õëéêü ðïõ ôßèåôáé åíþðéïí ôïõ äéêáóôçñßïõ. Õðïäçëþíåé äå êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü áðëÞ äõíáôüôçôá, áëëÜ êÜôé ðïëý ëéãüôåñï áðü ôï óýíçèåò ìÝôñï áðüäåéîçò, ôï «éóïæýãéï ôùí ðéèáíïôÞôùí». Áñêåß ïñáôü åíäå÷üìåíï åðéôõ÷ßáò.
Ãéá ôïõò ðåñéïñéóìÝíïõò áõôïýò óêïðïýò, åîåôÜæïíôáò ôçí áðïäåéêôéêÞ äýíáìç ôçò õðüèåóçò ôçò åöåóßâëçôçò, ôï äéêáóôÞñéï Ýëáâå õðüøéí ôïõò éó÷õñéóìïýò ãéá ìáêñï÷ñüíéá Üóêçóç åíäïïéêïãåíåéáêÞò âßáò åéò âÜñïò ôçò ìçôÝñáò, ôéò áíáöïñÝò ãéá óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá óôçí ïéêïãÝíåéá ðïõ ïäÞãçóáí óå ðáñáêïëïýèçóç ôçò áðü ôéò ÕÊÅ áðü ôï 2010, ôéò ðïëëÝò äõóêïëßåò ðïõ ïé Õðçñåóßåò áíôéìåôþðéæáí ëüãù ôçò óôáèåñÜ áñíçôéêÞò óôÜóçò ôïõ åöåóåßïíôá êáé ôçò Ýëëåéøçò óõíåñãáóßáò ìå óõìâïõëåõôéêÞ êáèïäÞãçóç. Åßíáé óå ôÝôïéá åìöáíéæüìåíç ùò âáèéÜ ðñïâëçìáôéêÞ ïéêïãÝíåéá ðïõ ðñïÝêõøå óôï ôÝëïò êáé ï «áöýóéêïò èÜíáôïò» ôïõ Ó., åíüò ðáéäéïý 14 ÷ñüíùí ðïõ âñÝèçêå áðü ôïí ðáôÝñá êáé ôá ìéêñüôåñá áäÝëöéá ôïõ êñåìáóìÝíï. Ôï äéêáóôÞñéï Ýëáâå åðßóçò õðüøéí, ðÜíôá õðü ôçí åðéôñåðüìåíç ðåñéïñéóìÝíç Ýííïéá, ôç èÝóç ôùí åìðëåêïìÝíùí áñìïäßùí óôçí ïðïßá êáôÝëçîáí êáôÜ ôçí ðïëõèåìáôéêÞ óõíÜíôçóç.
Áðü ôçí Üëëç, äåí ðáñÝëåéøå íá ëÜâåé õðüøéí êáé ôïõò éó÷õñéóìïýò ðïõ ðñïÝâáëå ï åöåóåßïíôáò. ÏñèÜ, åöüóïí ôï êáèÞêïí ôïõ Þôáí íá êñßíåé ðÜíù óôçí ïëüôçôá ôïõ åíþðéïí ôïõ õëéêïý (Ãñçãïñßïõ ê.á. í. ×ñéóôïöüñïõ ê.á. (1995) 1 ÁÁÄ 248 êáé ÊõñéÜêïõ ê.á. í. ÊõñéÜêïõ (áíùôÝñù)). ÐáñÜëëçëá üìùò óçìåßùóå üôé ïé åíüñêùò äçëïýóåò ðñïò õðïóôÞñéîç ôçò áßôçóçò äåí åß÷áí áíôåîåôáóôåß. Ùò ðñïò ôïýôï, ìå ôï äÝïíôá óåâáóìü, äåí áíôéëáìâáíüìáóôå ôï ëüãï Ýöåóçò üôé ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï åóöáëìÝíá Ýêñéíå üôé ïé åíüñêùò äçëïýóåò äåí áíôåîåôÜóôçêáí. Ôï üôé äåí áíôåîåôÜóôçêáí åßíáé Ýíá ãåãïíüò ôï ïðïßï óçìåéþèçêå áðü ôï äéêáóôÞñéï óôç óõíåêôßìçóç ôùí äåäïìÝíùí.
Óå üôé áöïñÜ ôïõò éó÷õñéóìïýò ôïõ åöåóåßïíôá üôé äåí õðÞñ÷å ðñüâëçìá óôçí Üóêçóç ôïõ ãïíéêïý ñüëïõ êáé ðùò ï ßäéïò åßíáé êáôÜëëçëïò êáé üôé ôá áíáöåñüìåíá ðåñéóôáôéêÜ âßáò äåí áöïñïýí ôá ðáéäéÜ, ðëçí ôïí Ó. óôï áðþôåñï ðáñåëèüí, ôï äéêáóôÞñéï áíÝöåñå üôé êáêÞ Üóêçóç ôçò åðéìÝëåéáò äåí óõíéóôïýí ìüíï ïé óõìðåñéöïñÝò ðïõ êáôåõèýíïíôáé ðñïò ôï ßäéï ôï ðáéäß. ÐñÜãìáôé äåí ìáò åëêýåé ç èÝóç üôé åßíáé Üó÷åôåò ïé êáôáããåëßåò ãéá âßá åðåéäÞ áöïñïýóáí ôç ìçôÝñá êáé åðåéäÞ êáíÝíáò éó÷õñéóìüò äåí óõíäÝåôáé ìå ôá äýï Üëëá ðáéäéÜ óôá ïðïßá áöïñÜ ôï áßôçìá ãéá áöáßñåóç ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò. Åðßóçò üôé äåí óõíäÝåôáé ç êáô´ éó÷õñéóìüí áêáôáëëçëüôçôá ôïõ åöåóåßïíôá ìå ôçí Üóêçóç ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò ôùí äýï áõôþí ðáéäéþí. Åßíáé ç óõíïëéêÞ åéêüíá ðïõ Ý÷åé óçìáóßá êáé ï ñüëïò ôïõ ðáôÝñá ìÝóá óôï óðßôé äåí Ý÷åé óôåãáíÜ þóôå íá åîåôÜæåôáé êáô´ áðïìüíùóç. ¢ëëùóôå ôï äéêáóôÞñéï äåí èá ìðïñïýóå íá êáôáëÞîåé óå óõìðåñÜóìáôá ðñïò ôç ìßá Þ ôçí Üëëç êáôåýèõíóç ðåñß êáôáëëçëüôçôáò Þ ìç óôï ðñïäéêáóôéêü áõôü óôÜäéï.
Ïýôå èá ìðïñïýóå íá êáèïñßóåé åí ðñïêåéìÝíù ôá ðñÜãìáôá ôï ãåãïíüò üôé óôçí Ä.×. í. Äéåõèýíôñéá Õðçñåóéþí ÊïéíùíéêÞò Åõçìåñßáò, ¸öåóç Áñ. 6/2020, çìåñ. 25.6.2020, ðáñüìïéï ðñïóùñéíü äéÜôáãìá áêõñþèçêå. ÅéóçãÞèçêå ç åõðáßäåõôç äéêçãüñïò ôïõ åöåóåßïíôá üôé ôá ãåãïíüôá Þôáí ðáíïìïéüôõðá. Ìå ôï äÝïíôá óåâáóìü äåí óõìöùíïýìå. ÊÜèå õðüèåóç êñßíåôáé õðü ôéò äéêÝò ôçò éäéáßôåñåò ðåñéóôÜóåéò.
Ç ôñßôç ðñïûðüèåóç (äýóêïëï Þ áäýíáôï íá áðïíåìçèåß ðëÞñùò äéêáéïóýíç óå ìåôáãåíÝóôåñï óôÜäéï åêôüò áí åêäïèåß ôï äéÜôáãìá) ó÷åôßæåôáé êáíïíéêÜ, ðñùôßóôùò, ìå ôï èÝìá ôçò åðÜñêåéáò ôùí áðïæçìéþóåùí. ¼ìùò, åí ðñïêåéìÝíù, äåí ðñüêåéôáé ãéá áóôéêÞ äéáöïñÜ êáé äåí ôßèåôáé æÞôçìá ÷ñçìÜôùí êáé áðïæçìéþóåùí. Ôï áíôéêåßìåíï åßíáé ç ãïíéêÞ ìÝñéìíá áíçëßêùí êáé ç áöáßñåóç ôçò áðü ôïõò êáô´ áñ÷Þí öïñåßò ôçò, ôïõò ßäéïõò ôïõò ãïíåßò. Óõíåðþò ïé ðñïûðïèÝóåéò ôïõ Üñèñïõ 32, áëëÜ êáé ç ðåñáéôÝñù áðáéôïýìåíç åîéóïññüðçóç ìå âÜóç ôï éóïæýãéï ôçò åõ÷Ýñåéáò (balance of convenience) (Bacardi & Co Ltd v. Vinco Ltd (1996) 1 AAÄ 788), èá ðñÝðåé íá åîåôÜæïíôáé õðü ôï ðñßóìá ôçò óõãêåêñéìÝíçò éäéáßôåñçò öýóçò ôïõ äéáôÜãìáôïò.
Õðü ôÝôïéï ðñßóìá, åíþ ç óõíÞèçò Ýííïéá åíüò åíäéáìÝóïõ äéáôÜãìáôïò åßíáé ç ðñïóôáóßá ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ôçò áãùãÞò ìå ôç äéáôÞñçóç ôïõ status quo ante (ÊïóìÜ í. ×áôæçêõðñÞ (2000) 1 ÁÁÄ 169), åí ðñïêåéìÝíù, ìå ôÝôïéáò öýóåùò äéÜôáãìá äéáôáñÜóóåôáé ç öõóéêÞ êáôÜóôáóç ðñáãìÜôùí óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ç ìÝñéìíá ãéá ôï áíÞëéêï ôÝêíï («ãïíéêÞ ìÝñéìíá») åßíáé êáèÞêïí êáé äéêáßùìá ôùí ãïíÝùí. Ï åê ôçò áíèñþðéíçò öýóåùò ôÝôïéïò ñüëïò ôùí ãïíÝùí áíáãíùñßæåôáé áðü ôï Üñèñï 5 ôïõ Íüìïõ. Ôá ðåñéèþñéá áíáôñïðÞò åßíáé óôåíÜ. ÐñïäéáãñÜöïíôáé áðü ôï ðñïáíáöåñèÝí Üñèñï 18 êáé ðñïûðïèÝôïõí êáêÞ Þ êáôá÷ñçóôéêÞ Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôïõò ðïõ åðéâÜëëåé ôï ëåéôïýñãçìá ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò. ÁõôÜ Ý÷ïõí áíáëõèåß óôçí Äéåõèýíôñéá ÔìÞìáôïò Õðçñåóéþí ÊïéíùíéêÞò Åõçìåñßáò í. Íôïýìá (2001) 1 ÁÁÄ 1911 êáé åðáíáëçöèåß ðïëý ðñüóöáôá óôç Ä.×. í. Äéåõèýíôñéá Õðçñåóéþí ÊïéíùíéêÞò Åõçìåñßáò (áíùôÝñù). Óôçí ôåëåõôáßá áõôÞ áðüöáóç áöïý Ýãéíå áíáöïñÜ óôï Üñèñï 9 ôçò Óýìâáóçò ôùí ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Ðáéäéïý, óôï ¢ñèñï 15 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé óôï Üñèñï 8 ôçò ÅõñùðáúêÞò Óýìâáóçò ãéá ôçí ÐñïÜóðéóç ôùí ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ êáé ôùí Èåìåëéùäþí Åëåõèåñéþí, ôá ïðïßá ðñïóôáôåýïõí ôçí ïéêïãåíåéáêÞ æùÞ, ãïíéêÞ ìÝñéìíá êáé ãïíéêÞ åîïõóßá (parental authority) êáé óôçí Y.I. v. Russia, Application No. 68868/14, çìåñ. 25.2.2020, áíáöÝñèçêáí ôá áêüëïõèá:
«Ç ðñïóôáóßá ôçò ïéêïãÝíåéáò áðü áõèáßñåôåò åðåìâÜóåéò êõâåñíçôéêþí áñ÷þí åßíáé êáëÜ êáôï÷õñùìÝíç ó' üëá ôá íïìéêÜ óõóôÞìáôá. Ï äéá÷ùñéóìüò ïéêïãÝíåéáò èåùñåßôáé åðÝìâáóç óôçí ïéêïãåíåéáêÞ æùÞ. Ï äéá÷ùñéóìüò ðáéäéþí áðü ôïõò ãïíåßò ôïõò äåí åßíáé åðéôñåðôüò, åêôüò êáé áí ïé ãïíåßò óïâáñÜ ðáñáâéÜæïõí ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ùò ãïíåßò êáé óå ðïëý åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò. Ç áìïéâáßá áðüëáõóç ôçò ó÷Ýóçò ãïíéïý êáé ðáéäéïý áðïôåëåß âáóéêü äéêáßùìá êáé óôïé÷åßï ôçò ïéêïãåíåéáêÞò æùÞò. Ï áðïêëåéóìüò åíüò ãïíÝá áðü ôá ãïíéêÜ ôïõ äéêáéþìáôá åßíáé Ýíá áðïìáêñõóìÝíï ìÝôñï êáé ìðïñåß íá äéêáéïëïãçèåß ìüíï óå åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò êáé üðïõ ôï êßíçôñï ìðïñåß íá äéêáéïëïãçèåß ìüíï áðü ôï êõñßáñ÷ï óôïé÷åßï ðïõ åßíáé ôï êáëþò íïïýìåíï óõìöÝñïí ôïõ ðáéäéïý. .»
Ôï æçôïýìåíï âåâáßùò óå áõôü ôï óôÜäéï äåí åßíáé ï ïñéóôéêüò Þ ìç äéá÷ùñéóìüò êáé áðïêëåéóìüò ôùí ãïíÝùí. Ìå êñéôÞñéï, ðÜíôïôå, ôï êáëþò íïïýìåíï óõìöÝñïí ôïõ ðáéäéïý, ôï æçôïýìåíï ôþñá åßíáé êáôÜ ðüóï ç åöåóßâëçôç Ý÷åé óôïé÷åéïèåôÞóåé óôï óôÜäéï áõôü üôé ç Üìåóç áöáßñåóç ôçò åðéìÝëåéáò ôùí áíçëßêùí åäéêáéïëïãåßôï ùò åîáéñåôéêü åíäéÜìåóï ìÝôñï êáé áíáðüöåõêôç, õðü ôéò Üìåóåò ðåñéóôÜóåéò, åðéëïãÞ ìÝ÷ñé ôçí åêäßêáóç ôçò êõñßùò áßôçóçò. Ç ïñéóôéêÞ êñßóç ãéá ôçí áöáßñåóç Þ ìç ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò êáé/Þ åðéìÝëåéáò ôùí ðáéäéþí äåí åßíáé ôïõ ðáñüíôïò. Èá áðïôåëïýóå åêôñïðÞ åÜí ôï äéêáóôÞñéï ðñïÝâáéíå óå ïñéóôéêÝò äéáðéóôþóåéò ùò ðñïò ôï ôåëéêü áõôü æÞôçìá. ÐÜãéá åßíáé ç áñ÷Þ üôé ôï äéêáóôÞñéï äåí õðåéóÝñ÷åôáé óå ôÝôïéï ðñïäéêáóôéêü óôÜäéï óå åõñÞìáôá åðß ôçò ïõóßáò. ¼,ôé áðáéôåßôáé êáé åðéôñÝðåôáé åßíáé ç áîéïëüãçóç ôçò áðïäåéêôéêÞò äýíáìçò ôçò õðüèåóçò ôïõ áéôçôÞ ãéá ôïõò ðåñéïñéóìÝíïõò óêïðïýò ôçò ðéèáíïëüãçóçò åðéôõ÷ßáò ôçò áßôçóçò ôïõ (Óåâáóôïý í. Óåâáóôïý (2002) 1 ÁÁÄ 1990 êáé Ëüñäïõ ê.á. í. Óéáêüëá ê.á., Ðïë. ¸ö. Áñ. Å143/2015, çìåñ. 27.3.2017, ECLI:CY:AD:2017:A102).
Ôçí ôñßôç ðñïûðüèåóç ôïõ Üñèñïõ 32(1) ãéá áäõíáìßá Þ äõó÷Ýñåéá ðñïò áðïíïìÞ ðëÞñïõò äéêáéïóýíçò óôï ôÝëïò, üðùò êáé ôï éóïæýãéï ôçò åõ÷Ýñåéáò, ôá åîÝôáóå ôï äéêáóôÞñéï ìå áíáöïñÜ óôçí õðüèåóç Êáôóïõñßäçò í. Êáôóïõñßäç (1997) 1 ÁÁÄ 415, üðïõ áíáãíùñßóôçêå ç äõíáôüôçôá ôïõ äéêáóôçñßïõ ãéá Üìåóç ðáñÝìâáóç ìå ðáñåìðßðôïí äéÜôáãìá óôéò ðåñéðôþóåéò ïéêïãåíåéáêþí äéáöïñþí ðïõ áðïëÞãïõí óå ðñÜîåéò âßáò Þ ðïõ åðçñåÜæïõí ôçí åõçìåñßá áíçëßêùí, ìå ôçí õðüäåéîç üôé «ïé ðëçãùìÝíåò ó÷Ýóåéò êáé ôá ôñáõìáôéóèÝíôá óõíáéóèÞìáôá ôùí äéáäßêùí êáé ôùí áíçëßêùí äåí áðïôéìïýíôáé óå ÷ñÞìá êáé äåí áðïêáèßóôáíôáé ìåôáãåíÝóôåñá». ¸÷ïíôáò õðüøéí ôéò ïñèÝò íïìéêÝò áñ÷Ýò ôï äéêáóôÞñéï Ýêñéíå üôé õðÞñ÷å, ùò åíäå÷üìåíï, ï êßíäõíïò íá ðëçãïýí óôï ìåôáîý óïâáñÜ ôá óõìöÝñïíôá ôùí áíçëßêùí êáé üôé ç ðëÜóôéããá Ýêëéíå õðÝñ ôçò Ýêäïóçò êáé äéáôÞñçóçò ôïõ äéáôÜãìáôïò óå éó÷ý ìÝ÷ñé ôçí áðïðåñÜôùóç ôçò åíáñêôÞñéáò áßôçóçò.
Ç ïõóßá ôùí åêôåôáìÝíùí ëüãùí Ýöåóçò Ý÷åé åêôñáðåß ðñïò ìéá åõñýôåñç èåþñçóç ìå ôï íá ôßèåôáé æÞôçìá üôé ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï Ýêñéíå üôé ï åöåóåßïíôáò åßíáé áêáôÜëëçëïò êáé åðéêßíäõíïò íá áóêåß ôç ãïíéêÞ ìÝñéìíá. Äåí ðñïÝâç üìùò óå ôÝôïéï åýñçìá ôï äéêáóôÞñéï, üðùò êáé äåí èá ìðïñïýóå. Áíôßèåôá, Ýêáíå óáöÝò üôé äåí áðïöáßíåôáé ãéá ôç âáóéìüôçôá ôùí éó÷õñéóìþí ðåñß âßáò óôçí ïéêïãÝíåéá êáé áäõíáìßáò Üóêçóçò ôïõ ãïíéêïý ñüëïõ äéåõêñéíßæïíôáò üôé ôïýôï åßíáé æÞôçìá ôçò ôåëéêÞò ôïõ êñßóçò. Ïýôå êáôÝëçîå ôï äéêáóôÞñéï ïñéóôéêÜ, üðùò ôïõ áðïäßäåôáé, üôé ðñüêåéôáé ãéá õðüèåóç êáôá÷ñçóôéêÞò êáé êáêÞò Üóêçóçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò ëüãù Üóêçóçò âßáò. Ïýôå üôé õðÞñîå ìïôßâï åðáíáëáìâáíüìåíçò âßáò õðü ôçí Ýííïéá ôçò äéáôýðùóçò ôÝôïéïõ ïñéóôéêïý åõñÞìáôïò. Ôï äéêáóôÞñéï äéåõêñßíéóå óõãêåêñéìÝíá üôé ïé áíáöïñÝò áõôÝò Þôáí óýìöùíá ìå ôïõò éó÷õñéóìïýò ôçò åöåóßâëçôçò. ÃåíéêÜ ðåñéïñßóôçêå óôçí åîÝôáóç ôùí ðñïûðïèÝóåùí ãéá ðáñï÷Þ ôçò æçôïýìåíçò åíäéÜìåóçò èåñáðåßáò ùò åîáéñåôéêü ìÝôñï õðü ôéò éäéáßôåñåò ðåñéóôÜóåéò ôéò ïðïßåò ðñïóäéüñéóå. Ç ðåñáéôÝñù äéåñåýíçóç ðñïò ôï óêïðü åîáãùãÞò ïñéóôéêþí óõìðåñáóìÜôùí êáé åõñçìÜôùí ïñèÜ áöÝèçêå óôá ðëáßóéá ôçò åîÝôáóçò ôçò êõñßùò áßôçóçò. ¼ëá ôá æçôÞìáôá, äéåõêñßíéóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ, «ðáñáìÝíïõí æùíôáíÜ» ãéá íá áðïöáóéóôïýí üôáí èá åêäéêáóôåß ç åíáñêôÞñéá áßôçóç. Óôá ðëáßóéá åêåßíá èåþñçóå üôé, ëåéôïõñãþíôáò åîåôáóôéêÜ, èá óõíåêôéìïýóå âåâáßùò êáé ôç ãíþìç ôùí ðáéäéþí.
Ðåñéïñéæüìåíï óôéò áíÜãêåò ôçò óõãêåêñéìÝíçò äéáäéêáóßáò ôï äéêáóôÞñéï êáôÝëçîå ùò åîÞò:
«Ìå âÜóç ôá üóá Ý÷ïõí ðáñïõóéáóôåß óôï ÄéêáóôÞñéï, óôá ðëáßóéá êáé ãéá óêïðïýò ðÜíôïôå ôçò ðáñïýóáò äéáäéêáóßáò, ðñïêýðôåé üôé ç ÁéôÞôñéá äéêáéïëïãçìÝíá ðñïÝâç óôçí êáôá÷þñéóç ôçò ðáñïýóáò áßôçóçò óôç âÜóç ôùí ðñïíïéþí ôïõ Üñèñïõ 18 ôïõ Íüìïõ. Áöïý óýìöùíá ìå ôçí áíôßëçøç ôùí ëåéôïõñãþí ôçò (ãéá ôçí ïñèüôçôá Þ ìç äåí áðïöáßíïìáé, åßíáé æÞôçìá ôåëéêÞò êñßóçò), õðÜñ÷åé âßá óôçí ïéêïãÝíåéá, áäõíáìßá Üóêçóçò ôïõ ãïíéêïý ñüëïõ ôùí êáè´ ùí ç áßôçóç 1 êáé 2 êáé êáèüëç ôç äéÜñêåéá ôçò äéåñåýíçóçò êáé ïé äýï ãïíåßò äåí åðÝäåéîáí ïðïéïäÞðïôå åíäéáöÝñïí Þ óõíåñãáóßá óôéò äéÜöïñåò êáôÜ êáéñïýò ðñïóðÜèåéåò ôçò ÁéôÞôñéáò ðñïôïý ðñï÷ùñÞóåé óôçí êáôá÷þñéóç ôçò ðáñïýóáò áßôçóçò, ïýôå Ýêáíáí ïðïéåóäÞðïôå åíÝñãåéåò ãéá íá äçìéïõñãÞóïõí áóöáëÝò ðåñéâÜëëïí ãéá ôçí øõ÷ïóùìáôéêÞ áíÜðôõîç ôùí ðáéäéþí ôïõò.»
Ôï äéêáóôÞñéï, Ý÷ïíôáò åêåßíï ôç äéáêñéôéêÞ åõ÷Ýñåéá, Ýêñéíå üôé õðü ôéò ðåñéóôÜóåéò, Þôáí áíáãêáßï íá ëÜâåé Ýíá åîáéñåôéêü ìÝôñï ãéá íá äéáóöáëßóåé ôá ðáéäéÜ áðü ôõ÷üí ïñáôïýò êéíäýíïõò ìÝ÷ñé ôçí åêäßêáóç ôçò áßôçóçò. Óçìåéþíåôáé äå üôé ïé ãïíåßò åß÷áí áñ÷éêÜ óõíáéíÝóåé êáé ôï äéêáóôÞñéï áðïöáóßæïíôáò åß÷å åíþðéïí ôïõ êáé ôçí åîÞãçóç ðïõ Ýäùóå ó÷åôéêÜ ï åöåóåßïíôáò. Ç äå ìçôÝñá äåí Ýöåñå ðïôÝ Ýíóôáóç. Äåí âñßóêïõìå ëüãï ðáñÝìâáóçò óôïí ôñüðï ðïõ ôï áñìüäéï äéêáóôÞñéï Üóêçóå ôç äéáêñéôéêÞ ôïõ åõ÷Ýñåéá. Äåí èåùñïýìå óêüðéìï íá åðåêôáèïýìå ðåñáéôÝñù åðåéäÞ ìå ôïí ôñüðï ðïõ Ý÷åé, ùò Üíù, äïìçèåß ç Ýöåóç êáé ôçí Ýêôáóç ðïõ Ýëáâáí ïé ëüãïé Ýöåóçò ìå óáöÞ ðñïÝêôáóç ôïõò óå èÝìáôá ôçò ôåëéêÞò êñßóçò, ç äéêÞ ìáò åðÝêôáóç èá åß÷å ôïí êßíäõíï íá åðçñåÜóåé ïôéäÞðïôå ðïõ íá åìðßðôåé óôá ðëáßóéá ôçò äßêçò.
Èá ðñÝðåé ðÜíôùò íá ðáñáôçñÞóïõìå üôé åéäéêÜ ùò ðñïò ôï æÞôçìá ôïõ êáôåðåßãïíôïò ôï äéêáóôÞñéï üíôùò äåí Ýêáíå ñçôü åýñçìá. ¼ìùò ôï êáôåðåßãïí ðñïêýðôåé áðü ôéò ðåñéóôÜóåéò ùò ôï áðïôÝëåóìá ôùí åéóçãÞóåùí ôçò ðïëõèåìáôéêÞò óýóêåøçò ðïõ áêïëïýèçóå ôïí áöýóéêï èÜíáôï ôïõ ìåãáëýôåñïõ ðáéäéïý. ¢ëëùóôå üðùò õðïäåß÷èçêå óôçí õðüèåóç Commerzbank Auslandsbanken Holding A.G. ê.á. í. Adeona Holdings Limited, Ðïë. ¸ö. Áñ. Å6/2014, 27.2.2015, ECLI:CY:AD:2015:A140, õðÜñ÷åé ìéá Üëëç äéÜóôáóç óôï èÝìá ôïõ êáôåðåßãïíôïò ùò áêïëïýèùò:
«ÕðÜñ÷åé üìùò êáé ìéá Üëëç äéÜóôáóç óôï èÝìá ôïõ êáôåðåßãïíôïò. ¼ðïõ åêäßäåôáé ìïíïìåñþò Ýíá äéÜôáãìá êáé óôç óõíÝ÷åéá, áöïý áêïõóôåß êáé ï åíáãüìåíïò, ôåèåß èÝìá üôé ôï äéÜôáãìá äåí èá Ýðñåðå íá åß÷å åêäïèåß ìïíïìåñþò, ôï äéêáóôÞñéï èá ðñÝðåé ìå öåéäþ íá ðñï÷ùñåß óå áêýñùóç ôïõ ðáñåìðßðôïíôïò äéáôÜãìáôïò, éäéáßôåñá üôáí ï åíÜãùí äåí óõíÝâáëå êáé ïýôå áðÝêñõøå ïðïéáäÞðïôå óôïé÷åßá þóôå íá èåùñçèåß üôé ðáñáðëÜíçóå ôï äéêáóôÞñéï ãéá íá äå÷èåß íá åîåôÜóåé ôçí áßôçóç óôçí áðïõóßá ôçò Üëëçò ðëåõñÜò. ¼ðùò íïìïëïãÞèçêå ðñüóöáôá áðü ôï Áíþôáôï ÄéêáóôÞñéï óôçí Êïýððá í. ÐïõëëÜ Ôóáäéþôç Ëßìéôåä ê.á., ÐïëéôéêÞ ¸öåóç Áñ. 312/10, çìåñ. 17.7.2014, üôáí åãåñèåß èÝìá êáôåðåßãïíôïò ìåôÜ ðïõ áêïõóôåß ï åíáãüìåíïò, ôï èÝìá äåí «èá ðñÝðåé íá áöÞíåôáé íá êáôáóôñáôçãåß ôï æçôïýìåíï .. êáé íá áðïðñïóáíáôïëßæåé áðü ôïí óôü÷ï, áëëÜ íá åêëáìâÜíåôáé åî áñ÷Þò ùò êáèÞêïí ôïõ Äéêáóôçñßïõ íá åîåôÜæåé ìå ðñïóï÷Þ ôï õëéêü ðïõ ôßèåôáé åíþðéïí ôïõ ..». Ó÷åôéêÝò åßíáé åðßóçò êáé ïé õðïèÝóåéò ÊáóðáñÞ í. ÁíäñÝïõ (2004) 1 ÁÁÄ 784 êáé Áðïóôüëïõ í. ÉùÜííïõ (2012) 1Á ÁÁÄ 604, óôéò ïðïßåò åêöñÜóôçêáí åðéöõëÜîåéò ùò ðñïò ôçí ðñïçãïýìåíç íïìïëïãßá åðß ôïõ èÝìáôïò.»
¸íáò åðéìÝñïõò ëüãïò Ýöåóçò åßíáé üôé ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï åóöáëìÝíá åðÝôñåøå ôçí êáôá÷þñéóç óõìðëçñùìáôéêÞò Ýíïñêçò äÞëùóçò áðü Üëëï Üôïìï. ¼ðùò Ý÷ïõìå Þäç áíáöÝñåé åðñüêåéôï ãéá áðáíôçôéêÞ Ýíïñêç äÞëùóç åí üøåé ôçò Üñíçóçò ôïõ åöåóåßïíôá üôé õðÞñ÷áí êáôáããåëßåò ãéá Üóêçóç âßáò. Äåí äéáðéóôþíïõìå âÜóéìï ðáñÜðïíï ãéá ôïí ôñüðï ðïõ ôï äéêáóôÞñéï Üóêçóå ôç äéáêñéôéêÞ ôïõ åõ÷Ýñåéá. Äåí åðñüêåéôï ãéá åéóáãùãÞ íÝùí éó÷õñéóìþí êáé ôñïðïðïßçóç ôçò âÜóçò åðß ôçò ïðïßáò åß÷å äïèåß ìïíïìåñþò ôï äéÜôáãìá. Åðñüêåéôï óáöþò ãéá áðÜíôçóç åðß ôçò ßäéáò âÜóçò åí üøåé ôïõ éó÷õñéóìïý ôïõ åöåóåßïíôá üôé õðÞñ÷áí ìåôáîý ôùí ãïíÝùí áñìïíéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôá óõíÞèç áðëþò «óêáðáíåâÜóìáôá» ôïõ Ýããáìïõ âßïõ êáé ôçò ñçôÞò Üñíçóçò ôïõ üôé õðÞñ÷å ïðïéáäÞðïôå êáôáããåëßá óôçí Áóôõíïìßá êáé óôéò ÕÊÅ óôéò çìåñïìçíßåò ðïõ éó÷õñßæåôáé ç åíüñêùò äçëïýóá. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé äüèçêå ç åõêáéñßá óôïí åöåóåßïíôá íá êáôá÷ùñßóåé äéêÞ ôïõ áðáíôçôéêÞ Ýíïñêç äÞëùóç, êÜôé ðïõ Ýðñáîå. Ïðüôå, ìåôÜ ðïõ ôÝèçêå åíþðéïí ôïõ äéêáóôçñßïõ ìéá óùñåßá êáôáããåëéþí (ôåêìÞñéï 1), ðñïÝâáëå ðëÝïí ôç èÝóç üôé ôá üóá áíáöÝñïíôáé óôï åí ëüãù ôåêìÞñéï ïõäåìßá ó÷Ýóç Ý÷ïõí ìå ôá åðßäéêá ãåãïíüôá êáé üôé ç åðßäéêç áßôçóç áöïñÜ ôá áíÞëéêá ôÝêíá êáé äåí áöïñÜ óôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôç óýæõãï ôïõ ç ïðïßá ëüãù ÷ñüíéùí øõ÷ïëïãéêþí ðñïâëçìÜôùí ðñïÝâáéíå óå áíõðüóôáôåò êáôáããåëßåò åíáíôßïí ôïõ.
Èá ìðïñïýóå üìùò áõôÞ ôç èÝóç íá ôçí ðñïâÜëåé åî áñ÷Þò áíôß íá Ý÷åé Ýíóôáóç íá ðáñïõóéáóôåß ôï ôåêìÞñéï 1 óôï äéêáóôÞñéï êáé íá ðñïêáëïýíôáé åíäéÜìåóåò åðß åíäéÜìåóùí äéáäéêáóßåò ìå áðïôÝëåóìá íá ðñïêáëåßôáé êáèõóôÝñçóç óôçí åêäßêáóç ôçò ïõóßáò. Ç ðáñáôÞñçóç áõôÞ éó÷ýåé éäéáßôåñá óå õðïèÝóåéò áõôÞò ôçò öýóåùò üðïõ ôá ìÝñç êáé ïé äéêçãüñïé ôïõò ðñÝðåé íá óõíåñãÜæïíôáé üóï ôï äõíáôüí ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôùí åðéäßêùí èåìÜôùí êáé üëùò éäéáéôÝñùò ãéá ôçí åðßëõóç ôùí äéáäéêáóôéêþí æçôçìÜôùí åöüóïí ôï æçôïýìåíï åßíáé ôï óõìöÝñïí ôùí ðáéäéþí.
Åðßóçò äåí ìðïñïýìå ðáñÜ íá åêöñÜóïõìå ìåãÜëç áðáñÝóêåéá êáé Ýíôïíç áíçóõ÷ßá ãéá ôï ãåãïíüò üôé ç êõñßùò áßôçóç áêüìá åêêñåìåß åíþ äüèçêå ìïíïìåñþò Ýíá ôÝôïéï åíäéÜìåóï äéÜôáãìá ðñéí Ýíá êáé ðëÝïí ÷ñüíï.
¼ðùò õðïäåß÷èçêå óôç ÄçìïóèÝíïõò í. ÄçìïóèÝíïõò, ¸ö. ÄÏÄ Áñ. 21/2019, çìåñ. 29.6.2020, åßíáé áíåðßôñåðôï ôÝôïéåò äéáäéêáóßåò (åêåß åðñüêåéôï ãéá äéáôñïöÞ) íá ôåìá÷ßæïíôáé, íá ãßíïíôáé åöÝóåéò åðß ôùí åíäéáìÝóùí áðïöÜóåùí êáé íá ìçí åêäéêÜæïíôáé ïé êáèáõôü áéôÞóåéò. Óôçí ßäéá õðüèåóç äéáôõðþèçêå ðñïôñïðÞ êáé åíèÜññõíóç ðñïò ôá ÏéêïãåíåéáêÜ ÄéêáóôÞñéá íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôï äéêáßùìá ðïõ ôïõò ðáñÝ÷åé ï Êáíïíéóìüò 8 ôïõ ðåñß Ïéêïãåíåéáêþí Äéêáóôçñßùí Äéáäéêáóôéêïý Êáíïíéóìïý ôïõ 1990, ãéá Ýêäïóç ôùí áíáãêáßùí ïäçãéþí ðñïò ôï óõìöÝñïí ôçò äéêáéïóýíçò åðéôá÷ýíïíôáò ôçí åíþðéïí ôïõò äéáäéêáóßá.
ÄéáöïñåôéêÜ, ìå ôÝôïéåò ðñáêôéêÝò êáé ãåíéêåõìÝíåò, äõóôõ÷þò íïïôñïðßåò, ç ïõóéáóôéêÞ êñßóç ðáñáðÝìðåôáé óôéò åëëçíéêÝò êáëÝíäåò ìå ôá ìÝñç íá èåùñïýí, üðùò ç áíôßëçøç ôïõ åöåóåßïíôá, üôé èá ìðïñïýóå ôï åíäéÜìåóï áõôü óôÜäéï êáé ìÜëéóôá óå åöåôåéáêü âáèìü, íá ðñïóöÝñåôáé ãéá ôçí åðßëõóç ôùí æçôçìÜôùí ïõóßáò.
Ãéá ôï ãåãïíüò üôé ç áðüöáóç inter partes åêäüèçêå 5 ½ ìÞíåò ìåôÜ ôçí Ýêäïóç ôïõ ìïíïìåñïýò äéáôÜãìáôïò ðñïâëÞèçêå êáé ëüãïò Ýöåóçò ìå ôïí ïðïßï æçôåßôáé ç áêýñùóç ôçò áðüöáóçò ùò «åéò ïëüêëçñïí åóöáëìÝíçò» ëüãù ôïõ üôé «ôüóï ç èÝóç ôçò åöåóßâëçôçò üóï êáé ôïõ ðñùôüäéêïõ äéêáóôçñßïõ Þôáí íá ãßíïõí ðñïóðÜèåéåò íá åðéóôñáöïýí ïé áíÞëéêïé óôï óðßôé ôïõò». Ç áðÜíôçóç ôçò Üëëçò ðëåõñÜò åßíáé ðùò ç ðñïóðÜèåéá ãéá åîåýñåóç ôõ÷üí ëýóçò äåí áðïôåëåß ëüãï ãéá áêýñùóç ôçò ðñùôüäéêçò áðüöáóçò êáé üôé èá ðñÝðåé íá ëçöèåß õðüøéí êáé ï ÷ñüíïò ðïõ ÷ñåéÜóôçêå ãéá ôçí åêäßêáóç ôçò áßôçóçò ãéá óõìðëçñùìáôéêÞ Ýíïñêç äÞëùóç. Äåí èåùñïýìå üôé áðïêáëýðôåôáé ëüãïò ãéá áêýñùóç ôçò ðñùôüäéêçò áðüöáóçò ùò «åéò ïëüêëçñï åóöáëìÝíçò» üðùò ôßèåôáé ìå ôï óõãêåêñéìÝíï ëüãï Ýöåóçò. ÁíáìÝíåôáé üìùò áðü ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí åêäßêáóç ôçò ïõóßáò ÷ùñßò Üëëç êáèõóôÝñçóç êáé áðü ôïõò äéêçãüñïõò íá âïçèÞóïõí ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç.
Ç Ýöåóç áðïññßðôåôáé. ËáìâÜíïíôáò õðüøéí ôçí éäéáßôåñç öýóç ôçò õðüèåóçò, êáìéÜ äéáôáãÞ ãéá Ýîïäá.
Ë. Ðáñðáñßíïò, Ä.
Ê. Óôáìáôßïõ, Ä.
Ô.È. Ïéêïíüìïõ, Ä.
/öê
[1] «18.-(1) Áí ï ðáôÝñáò Þ ç ìçôÝñá ðáñáâáßíïõí ôá êáèÞêïíôá ðïõ ôïõò åðéâÜëëåé ôï ëåéôïýñãçìá ôïõò ãéá ôçí åðéìÝëåéá ôïõ ðñïóþðïõ ôïõ ôÝêíïõ Þ ôç äéïßêçóç ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ, Þ áí áóêïýí ôï ëåéôïýñãçìá áõôü êáôá÷ñçóôéêÜ Þ äåí åßíáé óå èÝóç íá áíôáðïêñéèïýí ó' áõôü, ôï ÄéêáóôÞñéï, åöüóï ôï æçôÞóåé ï Üëëïò ãïíÝáò Þ ï ÄéåõèõíôÞò, ìðïñåß íá äéáôÜîåé ïðïéïäÞðïôå ðñüóöïñï ìÝôñï.
(2) Ôï ÄéêáóôÞñéï ìðïñåß íá áöáéñÝóåé áðü ôïí Ýíá ãïíÝá ôçí Üóêçóç ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò, åí üëù Þ åí ìÝñåé, Þ íá ôçí áíáèÝóåé áðïêëåéóôéêÜ óôïí Üëëï Þ, áí óõíôñÝ÷ïõí êáé óôï ðñüóùðï áõôïý ïé ðñïûðïèÝóåéò ôïõ åäáößïõ (1), íá áíáèÝóåé ôçí åðéìÝëåéá ôïõ ôÝêíïõ åí üëù Þ åí ìÝñåé óå Åðßôñïðï.
(3) Ç áöáßñåóç åí üëù Þ åí ìÝñåé ôçò åðéìÝëåéáò ôïõ ðñïóþðïõ ôïõ ôÝêíïõ êáé áðü ôïõò äõï ãïíåßò êáé ç áíÜèåóç ôçò óå åðßôñïðï äéáôÜóóïíôáé áðü ôï ÄéêáóôÞñéï ìüíï üôáí Üëëá ìÝôñá äåí Ýöåñáí áðïôÝëåóìá Þ üôáí êñßíåôáé üôé äåí åðáñêïýí ãéá íá áðïôñÝøïõí êßíäõíï ôçò óùìáôéêÞò, ðíåõìáôéêÞò Þ øõ÷éêÞò õãåßáò ôïõ ôÝêíïõ.
(4) Ôï ÄéêáóôÞñéï áðïöáóßæåé ôçí áíÜèåóç óôïí åðßôñïðï ýóôåñá áðü Ýëåã÷ï ôïõ Þèïõò, ôùí âéïôéêþí óõíèçêþí êáé ôçò åí ãÝíåé êáôáëëçëüôçôáò ôïõ. Ç óõíáßíåóç ôïõ åðéôñüðïõ áðïôåëåß áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç.
(5) Ç áíÜèåóç ôçò åðéôñïðåßáò ãßíåôáé êáôÜ ðñïôßìçóç óå óõããåíéêÜ ðñüóùðá.
(6) Ôï ÄéêáóôÞñéï ïñßæåé ôçí Ýêôáóç ôçò ãïíéêÞò ìÝñéìíáò ðïõ ðáñá÷ùñåß óôïí åðßôñïðï êáé ôïõò üñïõò ôçò Üóêçóçò ôçò.»