ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
|
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Δισκοθήκη Αφρικάνα Λτδ. (1990) 1 ΑΑΔ 738
Τζεννάρο Περρέλλα (Αρ. 2) (1995) 1 ΑΑΔ 692
Alexander Valentinovich Botrov (Aρ. 2) (1996) 1 ΑΑΔ 889
Tράπεζα Kύπρου Λτδ (1999) 1 ΑΑΔ 1010
Γενικός Eισαγγελέας της Δημοκρατίας (Aρ. 4) (1999) 1 ΑΑΔ 1066
Επί τοις Αφορώσι την αίτηση της HellengerTrading Ltd (2000) 1 ΑΑΔ 1965
Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λτδ. και Άλλοι (Αρ. 1) (2005) 1 ΑΑΔ 1047
Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας στους οποίους κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας Δ.749
Μεταγενέστερη νομολογία η οποία κάνει αναφορά στην απόφαση αυτή:
Δεν έχει εντοπιστεί απόφαση η οποία να κάνει αναφορά στην απόφαση αυτή
ECLI:CY:AD:2015:D398
(2015) 1 ΑΑΔ 1298
5 Ιουνίου, 2015
[ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, Δ/στής]
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 155.4 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΤΑ ΑΡΘΡΑ 3, 4 ΚΑΙ 9 ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΑΠΟΝΟΜΗΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ (ΠΟΙΚΙΛΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ) ΝΟΜΟΥ ΤΟΥ 1964,
ΚΑΙ
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (1) BELVAR FINANCE LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (2) DASTOR TRADING LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (3) LASERMOR ENGINEERING LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (4) VALEBURG OVERSEAS LTD,
ME ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (5) FOLDREST
ESTATE LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (6) MYFORD HOLDINGS LIMITED, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (7) IONICS SECRETARIES LIMITED, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (8) CHRISTODOULOS G. VASSILIADES & CO. LLC, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (9) LEDRA MANAGEMENT LIMITED ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΓΙΑ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΕΝΤΑΛΜΑ ΤΗΣ ΦΥΣΕΩΣ CERTIORARI,
ΚΑΙ
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΩΓΗ 2522/2015 ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ, Η ΟΠΟΙΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΩΣ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ (TRUSTEE) ΤΟΥ ΚΑΤΑΠΙΣΤΕΥΜΑΤΟΣ «ΤΗΕ DNS TRUST SETTLEMENT»
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (1) BELVAR FINANCE LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (2) DASTOR TRADING LTD,
ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (3) LASERMOR
ENGINEERING LTD, ME ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ
ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (4) VALEBURG OVERSEAS LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (5) FOLDREST ESTATE LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (6) MYFORD HOLDINGS LIMITED, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (7) IONICS SECRETARIES LIMITED, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (8) CHRISTODOULOS G. VASSILIADES & CO LLC, ME ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (9) LEDRA MANAGEMENT LIMITED, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,
ΚΑΙ
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ (Ε. ΕΦΡΑΙΜ, ΠΡΟΕΔΡΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ), ΤΟ ΟΠΟΙΟ
ΕΞΕΔΟΘΗ ΣΤΙΣ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΟΝΟΜΕΡΗ
ΑΙΤΗΣΗ ΤΩΝ ΕΝΑΓΟΝΤΩΝ, ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ 29 ΜΑΪΟΥ 2015,
Η ΟΠΟΙΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΘΗΚΕ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ
2522/15, ΤΟΥ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ,
ΜΟΝΟΜΕΡΗΣ ΑΙΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (1) BELVAR
FINANCE LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
(2) DASTOR TRADING LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (3) LASERMOR ENGINEERING LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (4) VALEBURG OVERSEAS LTD,
ME ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (5) FOLDREST
ESTATE LTD, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (6) MYFORD HOLDINGS LIMITED, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,
ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (7) IONICS SECRETARIES LIMITED, ΜΕ
ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΤΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (8) CHRISTODOULOS G. VASSILIADES & CO LLC, ME ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (9) LEDRA MANAGEMENT LIMITED, ΜΕ ΕΔΡΑ ΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ.
(Πoλιτική Αίτηση Αρ. 70/2015)
Προνομιακά εντάλματα ― Certiorari ― Αίτηση για παραχώρηση άδειας καταχώρησης αίτησης προνομιακού εντάλματος της φύσεως Certiorari, προς ακύρωση προσωρινού διατάγματος που εκδόθηκε από Επαρχιακό Δικαστήριο με το οποίο απαγορευόταν στους αιτητές από του να πληροφορήσουν οποιοδήποτε πρόσωπο σχετικά με την επίδικη διαδικασία και τα σχετιζόμενα με αυτή έγγραφα ― Παράλειψη του Επαρχιακού Δικαστηρίου να εφαρμόσει τις επιτακτικής φύσεως πρόνοιες του Άρθρου 9(2) του περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου, η οποία στοιχειοθετούσε εκ πρώτης όψεως υπόθεση για παραχώρηση της αιτούμενης άδειας ― Επιτρεπτική κατάληξη.
[Πέραν των ως άνω αναφερομένων τίτλων, η απόφαση διαβάζεται στο σύνολο της.]
Η αίτηση για άδεια επέτυχε. Τα έξοδα επιφυλάχθηκαν.
Αναφερόμενες Υποθέσεις:
Δισκοθήκη Αφρικάνα Λτδ (1990) 1 Α.Α.Δ. 738,
Τράπεζα Κύπρου Λτδ (1999) 1 Α.Α.Δ. 1010,
Περέλλα (Αρ. 2) (1995) 1 Α.Α.Δ. 692,
Marketrends (Capital Market) Ltd (2002) 1(B) A.A.Δ. 749,
Τράπεζα Κύπρου Λτδ (2005) 1(Α) Α.Α.Δ. 1047,
Erin Resources S.A. (2012) 1(Γ) Α.Α.Δ 2386,
Λυσιώτης (1999) 1 Α.Α.Δ. 1066,
Botrov (1996) 1 A.A.Δ. 889,
Hellenger Trading Ltd (2000) 1 A.A.Δ. 1965.
Αίτηση.
Φ. Ζωμενής μαζί με A. Καραμανώλη, για Αιτητές.
Ex tempore
ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, Δ.: Στις 29.5.15 η Μαργαρίτα Σοφοκλέους, υπό την ιδιότητα της ως Επιτρόπου (Τrustee) του καταπιστεύματος «ΤHE DNS TRUST SETTLEMENT», καταχώρισε στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας αγωγή επί γενικώς οπισθογραφημένου κλητηρίου εντάλματος με την οποία αξίωνε διάφορες θεραπείες.
Ταυτόχρονα με την αγωγή καταχώρισε και μονομερή αίτηση για έκδοση διαφόρων διαταγμάτων τύπου Norwich Pharmacal, καθώς επίσης και για διάταγμα εναντίον των εννέα εναγομένων με το οποίο να τους απαγορεύονται να πληροφορήσουν οποιοδήποτε πρόσωπο για την ύπαρξη της δικαστικής διαδικασίας συμπεριλαμβανομένων και των σχετιζομένων με αυτή εγγράφων.
Το πρωτόδικο Δικαστήριο επιλήφθηκε της μονομερούς αίτησης στις 2.6.15 και σ' ότι αφορά τα αιτητικά για έκδοση διαταγμάτων τύπου Norwich Pharmacal έκρινε πως θα έπρεπε να ακούσει και την άλλη πλευρά γι' αυτό έδωσε οδηγίες για επίδοση της αίτησης, ενώ ικανοποίησε μονομερώς το αίτημα που αφορούσε την προαναφερθείσα απαγόρευση και εξέδωσε συναφώς διάταγμα με το οποίο απαγορευόταν στους αιτητές από του να πληροφορήσουν οποιοδήποτε πρόσωπο σχετικά με την επίδικη διαδικασία και τα σχετιζόμενα με αυτή έγγραφα. Και αυτό χωρίς να απαιτήσει από το πρόσωπο το οποίο ζητούσε το διάταγμα να αναλάβει προσωπική υποχρέωση με ή χωρίς εγγυητή ή εγγυητές προκειμένου να εξασφαλιστεί η υποχρέωση για αποζημιώσεις, όπως προβλέπεται από το Άρθρο 9(2) του περί Πολιτικής Δικονομίας, Κεφ. 6.
Με την επίδοση του διατάγματος στους εναγόμενους - αιτητές στην παρούσα διαδικασία - καταχωρίστηκε η παρούσα αίτηση με την οποία ζητείται από το Δικαστήριο άδεια για μεταφορά στο Ανώτατο Δικαστήριο προς ακύρωση του εν λόγω διατάγματος, στη βάση ότι δεν τηρήθηκαν οι πρόνοιες του Άρθρου 9(2) του Κεφ. 6 που σύμφωνα με τη νομολογία που έθεσε ενώπιον του Δικαστηρίου ο ευπαίδευτος συνήγορος των αιτητών (Αναφορικά με την αίτηση της Δισκοθήκη Αφρικάνα Λτδ (1990) 1 Α.Α.Δ. 738, Αναφορικά με την αίτηση της Τράπεζα Κύπρου Λτδ (1999) 1 Α.Α.Δ. 1010, Αναφορικά με την αίτηση του Tζενάρο Περέλλα (Αρ. 2) (1995) 1 Α.Α.Δ. 692 και Marketrends (Capital Market) Ltd (2002) 1(B) A.A.Δ.749), επιβάλλεται τέτοια υποχρέωση. Θα πρόσθετα σε αυτές τις αυθεντίες και τις υποθέσεις Αναφορικά με τις αιτήσεις της Τράπεζα Κύπρου Λτδ (2005) 1(Α) Α.Α.Δ. 1047 και την Erin Resources S.A. (Αρ. 1) (2012) 1(Γ) Α.Α.Δ. 2386.
Όπως γίνεται αντιληπτό από τα πιο πάνω, τα γεγονότα που συνθέτουν την υπόθεση είναι απλά όπως απλές και σαφείς είναι και οι πρόνοιες του Άρθρου 9(2) του περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου σε σχέση με το ζήτημα της εγγύησης. Ενόψει τούτου το ερώτημα που τίθεται είναι αν δικαιολογείται η παραχώρηση της αιτούμενης άδειας, θέμα το οποίο βεβαίως θα αποφασιστεί στη βάση των πολύ καλώς νομολογιακών αρχών που διέπουν αιτήσεις της εξεταζόμενης φύσεως. Με πρώτο ζήτημα το κατά πόσο οι αιτητές έχουν καταδείξει εκ πρώτης όψεως υπόθεση που να δικαιολογεί την παραχώρηση της αιτούμενης άδειας (Λυσιώτης (1999) 1 Α.Α.Δ. 1066) και, περαιτέρω, αν οι αιτητές έχουν ικανοποιήσει το Δικαστήριο ότι δεν υπάρχει άλλο ένδικο μέτρο εκτός και αν συντρέχουν εξαιρετικές περιστάσεις (Botrov (1996) 1 A.A.Δ. 889 και Ηellenger Trading Ltd (2000) 1 A.A.Δ. 1965).
Έχω εξετάσει το υλικό που τέθηκε ενώπιον μου και συμφωνώ με την εισήγηση του ευπαιδεύτου συνηγόρου των αιτητών ότι η παράλειψη του πρωτόδικου Δικαστηρίου να εφαρμόσει τις επιτακτικής φύσεως πρόνοιες του Άρθρου 9(2) του περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου, στοιχειοθετεί εκ πρώτης όψεως υπόθεση για παραχώρηση της αιτούμενης άδειας και έχοντας υπόψη ότι το όλο ζήτημα είναι δικαιοδοτικής φύσεως θα ασκήσω θετικά τη διακριτική ευχέρεια που έχει το Δικαστήριο επί του θέματος.
Συνακόλουθα, εκδίδεται διάταγμα ως η παρ. 1 της αίτησης και η σκοπούμενη προς καταχώριση αίτηση για προνομιακό ένταλμα Certiorari να καταχωριστεί μέσα σε 10 μέρες από σήμερα. Τυχόν ένσταση της άλλης πλευράς να καταχωριστεί εντός 10 ημερών στη συνέχεια και η αίτηση ορίζεται για ακρόαση στις 8.7.15 στις 8.45 π.μ..
Σ' ότι αφορά τα έξοδα αυτά επιφυλάσσονται.
Η αίτηση για άδεια επιτυγχάνει. Τα έξοδα επιφυλάσσονται.